THE FRAMEWORK in Finnish translation

• kehys
• puitteissa
• kehikko
• puitteet
• yhteydessä
• viitekehys
• puitteista
• toimintakehyksen
• koskevan
• puitesopimuksen
• puitepäätöksen
• sääntelyjärjestelmä
• puiteyleissopimus
• sääntelykehystä
• toimintapuitteiden
• puiteasetuksesta
• toimintakehyksestä
• viitekehykseen

Examples of using The framework in English and their translations into Finnish

Cooperation with the countries concerned remains strictly in the framework of the existing ENPI Regulation;
Säilytetään yhteistyö kyseisten maiden kanssa tiukasti ENPI: tä koskevan voimassa olevan asetuksen mukaisena.

Research in the Seventh Framework Programme is important to us, certainly in the framework of the Lisbon Strategy.
Seitsemännen puiteohjelman käsittämä tutkimus on tärkeää, erityisesti Lissabonin strategian puitteissa.

Just remember, it's not always the framework that causes one's problems.
Muistakaa vain, että ongelmat eivät aina johdu puitteista.

Yeah, he calls it The Framework. Yeah.
Se on"Kehikko".- Niin.

You must perfect the Framework in my absence.
Sinun on saatava viitekehys täydelliseksi sillä aikaa.

The framework exists, however, for bringing about change.
Puitteet muutoksen aikaansaamiselle ovat kuitenkin olemassa.

The framework is tight, however; so tight that it pinches.
Kehys on tästä huolimatta tiukka.

Structural Funds: use and new guidelines, particularly in the framework of the Financial Perspective for 2007-2013.
Rakennerahastot: rahastojen käyttö ja niiden uudet suuntaviivat erityisesti vuosien 2007-2013 rahoitusnäkymien puitteissa.

These principles underpin the framework set up last November in Paris by the European countries.
Nämä periaatteet ovat EU: n jäsenvaltioiden viime marraskuussa Pariisissa laatiman toimintakehyksen taustalla.

The framework comprises five Directives that entered into force in July 2003.
Sääntelyjärjestelmä koostuu viidestä direktiivistä, jotka tulivat voimaan heinäkuussa 2003.

It's the Framework.
Kehikko on immersiivinen.

The framework will increase co-ordination between Member States.
Kehys lisää koordinointia jäsenvaltioiden välillä.

The framework for videoconferencing ol la to.
Videoneuvottelujen puitteet ol ia to.

Oh, this isn't the Framework.
Tämä on Helvetti, ei viitekehys.

It shall promote multilateral solutions to common problems, in particular in the framework of the United Nations.
Se pyrkii edistämään yhteisten ongelmien monenvälistä ratkaisemista erityisesti Yhdistyneiden Kansakuntien puitteissa.

The Framework is a tool.
Kehikko on pelkkä työkalu.

The framework is almost complete.
Kehys on tällä hetkellä lähes valmis.

The Commission is now reviewing the framework, and will come forward with proposals in mid-2007.
Komissio tarkistaa parhaillaan sääntelykehystä ja tekee siihen liittyviä ehdotuksia vuoden 2007 puolivälissä.

If not, the framework proposed here will also prove worthless.
Jos se ei tee niin, nyt ehdotetut puitteet osoittautuvat myös arvottomiksi.

This isn't the framework.
Tämä ei ole viitekehys.