THE FRAMEWORK PROGRAMME - traduction en Français

• programme-cadre
• programmecadre

Exemples d'utilisation de The framework programme en Anglais et leurs traductions en Français

intellectual capital including ensuring participation in the framework programme for research and technological development.
l'investissement dans le capital humain et intellectuel y compris la participation au programmes cadre de recherche et de développement technologique.

The aim of the framework programme for combating poverty is to improve
Le programme cadre de lutte contre la pauvreté a pour objectif d'améliorer

The State party states that the authorities' policy regarding the Roma community is based on the Framework Programme for Equal Integration of Roma in the Bulgarian society(Framework Programme), adopted by Council
L'État partie déclare que la politique officielle à l'égard de la communauté rom est fondée sur le Programme-cadre pour l'intégration des Roms dans la société bulgare dans des conditions d'égalité(ci-après <<le Programme-cadre>>),

which is completed by the Framework Programme defining a binding"framework" for the various stages of education preschool,
complété par un programme-cadre, qui définit le cadre des différents stades de l'éducation préscolaire,

it compiles statistics on the Framework Programme for Research and Technical Development
elle rassemble des statistiques sur le programme-cadre pour la recherche et le développement technique

The authorities' policy regarding the Roma community is based on the Framework Programme for Equal Integration of Roma in Bulgarian society,
La politique officielle à l'égard de la communauté rom est fondée sur le Programmecadre pour l'intégration des Roms dans la société bulgare dans des conditions d'égalité,

for the incorporation of these programmes in the Framework Programme for research.
de l'incorporation de ces programmes dans le programme-cadre de recherche.

in the formulation and implementation of a plan of action for the education component of the framework programme on poverty alleviation.
à la mise en œuvre du plan d'action s'intégrant dans la composante éducation du programme cadre de lutte contre la pauvreté.

On 25 September 2003, the Government of Bulgaria adopted a Plan of Action to further implement the Framework Programme for the Equal Integration of Roma into Bulgarian society.
Le 25 septembre 2003, le Gouvernement bulgare a adopté un plan d'action visant à renforcer la mise en œuvre du Programmecadre pour l'intégration des Roms dans la société bulgare sur un pied d'égalité.

participating in large-scale research projects funded by the European Union via the Framework Programme for Research and Technological Development FPRTD.
la participation de grands projets de recherche financés par l'Union européenne via le Programme-cadre de recherche et de développement PCRD.

UNIDO regarding the implementation of the document on the framework programme for the support and development of the private sector,
relative à la mise en œuvre du document sur le programme cadre d'appui et de développement du secteur privé,

Its main purpose is to carry out the Framework Programme for Roma Integration in Bulgarian Society.
ayant pour principal objectif de mettre en œuvre le Programme-cadre pour l'intégration équitable des Roms dans la société bulgare.

An additional objective of both Phases I and II of the Framework Programme is to strengthen the administrative capacity of the Rwandan judicial
Un autre objectif des phase I et II du programme-cadre est de renforcer la capacité administrative des systèmes judiciaires

Section IV"Territorial Structure of the Roma Neighbourhoods" of the Framework Programme stipulates that the separated Roma neighbourhoods,
La section IV <<Structure territoriale des quartiers roms>> du Programmecadre dispose que les quartiers exclusivement roms,

Various activities have been undertaken under the framework programme, such as the development and implementation of local
Diverses activités ont été menées sous ce programme-cadre, notamment l'élaboration

the impact of energy generation and"> use on air pollution" and"European contribution to the Global Earth Observation System of Systems in the context of the Framework Programme of Community Research.
la pollution de l'air, et sur la contribution européenne au Système mondial des systèmes d'observation de la Terre dans le contexte du Programme-cadre de la recherche communautaire.

The framework programme shall lay down the scientific
Le programme-cadre fixe les objectifs scientifiques

organizational activities aimed at implementing the Framework Programme for Equal Integration of Roma in Bulgarian Society(1999),
d'organisation qui visent à appliquer le Programme-cadre de l'intégration des Roms dans la société bulgare sur un pied d'égalité(1999)

in line with the Framework Programme by the European Committee for the Efficiency of the Justice, as established at the Council of Europe,
conformément au Programmecadre de la Commission européenne pour l'efficacité de la justice créée par le Conseil de l'Europe,

Horizon 2020- The Framework Programme for Research and Innovation,
Horizon 2020, le programme-cadre pour la recherche et l'innovation,