VMWARE VSPHERE - traduction en Français

• vmware vsphere

Exemples d'utilisation de Vmware vsphere en Anglais et leurs traductions en Français

Create unlimited VMs inside the VMware vSphere hypervisor.
Créez sans limite vos VM depuis l'hyperviseur VMware vSphere.

Select VMware vSphere Update Manager
Sélectionnez VMware vSphere Update Manager

Virtualization KVM, Vserver, VMware vSphere, qemu, Xen.
Virtualisation KVM, Vserver, VMware vSphere, qemu et Xen.

Check the VMware vSphere Update Manager network connectivity settings.
Vérifiez les paramètres de connectivité réseau VMware vSphere Update Manager.

Product Features VMware vSphere Standard VMware vSphere Enterprise Plus.
Fonctionnalités du produit VMware vSphere Standard VMware vSphere Enterprise Plus.

There was an error connecting to VMware vSphere Update Manager.
Une erreur s'est produite lors de la connexion à VMware vSphere Update Manager.

Learn more about benefits of virtualization and VMware vSphere ESXi hypervisor.
En savoir plus sur les avantages de la virtualisation et de l'hyperviseur VMware vSphere ESXi.

select the VMware vSphere Update Manager service.
sélectionnez le service VMware vSphere Update Manager.

VMware vSphere Update Manager timed out waiting for the host to reconnect.
Le délai d'attente de VMware vSphere Update Manager de la reconnexion de l'hôte après un redémarrage a expiré.

The VMware vSphere architecture offers many advantages for server backup and recovery.
L'architecture VMware vSphere offre de nombreux avantages pour la sauvegarde et la restauration des serveurs.

VMware released version 5 of VMware vSphere.
VMware a publié la version 5 de VMware vSphere.

VMware vSphere Update Manager supports upgrading only an existing VMware Tools installation.
VMware vSphere Update Manager permet de mettre à niveau uniquement une installation VMware Tools existante.

Production Support/Subscription for VMware vSphere 6 Enterprise for 1 processor Duration.
Abonnement/ support Production pour VMware vSphere 6 Enterprise pour 1 processeur Durée de validité.

Virtualization-ready hardware with support for Microsoft Hyper-V, VMware vSphere, Citrix Xen Server.
Matériel optimisé pour la virtualisation avec prise en charge de Microsoft Hyper-V, VMware vSphere et Citrix Xen Server.

In addition, ShadowControl includes plug-in modules for VMWare Vsphere and Microsoft System Center.
De plus, ShadowControl inclut des modules complémentaires pour VMware Vsphere et Microsoft System Center.

For more information, see Run the VMware vSphere Update Manager Update Download Task.
Pour plus d'informations, consultez« Exécuter la tâche Téléchargement des mises à jour VMware vSphere Update Manager».

OVH lets you access all the VMware vSphere features with the Enterprise Plus license.
OVH vous permet d'ailleurs d'accéder à toutes les fonctionnalités VMware vSphere avec la licence Enterprise Plus.

Red Hat Virtualization costs about 60% less than VMware vSphere over 3 years.
Sur 3 ans, les coûts de Red Hat Enterprise Virtualization sont inférieurs d'environ 60% à ceux de VMware vSphere.

you must run the VMware vSphere Update Manager Download task.
vous devez exécuter la tâche VMware vSphere Update Manager Download.

see the VMware vSphere Update Manager Sizing Estimator.
voir le document VMware vSphere Update Manager Sizing Estimator.