LE PROGRAMME VA - traduction en Allemand

• das Programm wird
• geht das Programm

Exemples d'utilisation de Le programme va en Français et leurs traductions en Allemand

Étape 5- Une fois que vous avez cliqué sur Suivant, le programme va scanner votre ordinateur pour toutes les cartes SD qui sont connectés à l'ordinateur.
Schritt 5- Sobald Sie neben geklickt, das Programm wird Ihren Computer für alle SD-Karten scannen, die an den Computer angeschlossen sind.

Le programme va scanner votre système entier,
Das Programm wird Ihr gesamtes System scannen,

Pour autant, le programme va également permettre une amélioration à moyen terme des performances environnementales des PME,
Das Programm wird mittelfristig jedoch auch die Umweltleistung von KMU verbessern, weil es letztere für die wirtschaftlichen Vorteile

Le programme va nous faire des questions au sujet où nous voulons
Das Programm wird uns Fragen zu wo wir wollen das Programm zu gehen,

Le programme va d'abord faire apparaître une boîte de dialogue standard du système vous demandant de choisir un dossier vide que les éléments extraits seront enregistrés,
Das Programm wird zuerst öffnet sich ein Standard-Dialog-System fordert Sie auf, einen leeren Ordner, der die extrahierten Elemente werden um gerettet zu werden wählen, und dann noch eine Aufforderung für

Dans le cas de saisie d'une adresse appartenant à un autre service, le programme va essayer de vérifier avec la base de données de réseau en recherchant des données automatiquement remplis.
Im Falle der Eingabe einer Adresse an einen anderen Dienst gehören,, das Programm wird versuchen, mit der Netzwerk-Datenbank zu überprüfen, indem der Suche nach Daten automatisch ausgefüllt werden..

Ne vous inquiétez pas- le programme va faire face facilement avec elle.
Don' t Sorge- Das Programm wird einfach damit umzugehen….

Une fois cela fait, le programme va enregistrer les fichiers sélectionnés IncrediMail IMM en tant
Ist das erledigt, wird das Programm die ausgewählten IncrediMail IMM-Dateien als Festplatte Ordner mit

En saisissant le code de déverrouillage dans la même version d'essai, vous avez déjà installé, le programme va commencer à travailler en tant
Durch die Eingabe des Freischaltcode in das gleiche Testversion bereits installiert ist, wird das Programm arbeiten als Vollversion,

les apprenants qui terminent le programme va poursuivre des carrières telles que dans le secteur bancaire
die Lernenden Abschluss des Programms wird Karrieren verfolgen wie in Banking

Enlacé avec la théorie, le programme va vous soutenir dans la réalisation de votre vision créative grâce à la recherche,
Mit der Theorie umschlungen, wird das Programm Sie zur Verwirklichung Ihrer kreativen Vision durch Forschung, Kunstgeschichte,

puis le programme va scanner et trouver différents types de fichiers supprimés sur votre iPhone périphériques connectés ou Android.
starten Sie es, und dann wird das Programm scannen und verschiedene Arten von gelöschten Dateien auf dem angeschlossenen iPhone oder Android-Geräte herausfinden.

d'autre part, le programme va vous montrer comment passer calories provenant des aliments que vous mangez.
und zweitens, wird das Programm Ihnen zeigen, wie Verschiebung Kalorien in Form von Lebensmitteln, die Sie essen.

Le programme va assurer un enseignement à 50 étudiants de la région dont l'accès à l'ensei gnement est limité par un handicap physique
Das Projekt wird 50 Schülern in der Region, die bisher aufgrund körperlicher und sensorischer Behinderungen nur sehr schwer Zugang zu Bildung hatten,

ce sont quelque 100 millions d'euros qui ont été investis au travers du programme-cadre de recherche et de développement, et le programme va se poursuivre au titre du septième programme-cadre de recherche.
allzu konkreter Zahlen zurückhalten, denn bisher wurden über das Rahmenprogramm für Forschung- und Entwicklung rund 100 Millionen Euro investiert und dieses Programm wird als siebtes Rahmenforschungsprogramm weiter laufen.

Le secrétaire américain au Trésor, Henry Paulson, a déclaré en commentant les résultats du compromis que le programme va fonctionner et sera efficace,
Finanzminister Henry Paulson meinte zum Ergebnis: Das Programm wird Wirkung zeigen

cette option est activée, le programme va utiliser son propre analyseur de fichier de données qui effectue assez souvent mieux
diese Option aktiviert ist, das Programm wird eine eigene Datendatei-Parser, der nicht selten eine bessere Leistung als die Standard verwenden(die Daten-Parser ist

Lorsque le processus d'analyse est terminée, le programme va revenir à la base de données"liste des jeux" affichage(si vous avez commencé le processus d'analyse de la liste des jeux que j'ai recommandé ci-dessus) avec la barre
Wenn die Analyse-Prozess abgeschlossen ist, wird das Programm wieder auf die Datenbank"game list" Display(wenn Sie die Analyse gestartet aus der Spiele-Liste, wie ich oben empfohlen) mit dem Cursor bar Hervorhebung der neu kommentierte Partie- das ist, werden wissen, dass der Vorgang abgeschlossen ist.">

Le programme va jouer un rôle de catalyseur de la coopération dans cette zone,
Das Programm wird als Katalysator für die Zusammenarbeit in dieser Region dienen,

moins sur l'animation 3D. Le programme va vous apprendre à créer
weniger auf die 3D-Animation zu tun. Das Programm wird dich lehren, zu erstellen