Exemples d'utilisation de Comptables en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Ainsi, l'outil rationalise considérablement les activités quotidiennes des comptables.
Derfor forbedrer værktøjet det daglige arbejde af revisorer betydeligt.Les employés et les comptables.
Kontoristerne og bogholderne.Responsabilité des ordonnateurs, des contrôleurs financiers, des comptables et des régisseurs d'avances.
De anvisningsberettigedes, finansinspektørernes, regnskabsførernes og forskudsbestyrernes ansvar.Les dispositions du présent règlement doivent être appliquées par les comptables de toutes les institutions.
Bestemmelserne i denne forordning skal anvendes af regnskabsførerne for samtlige institutioner.L'outil améliore alors grandement les activités quotidiennes des comptables.
Derfor forbedrer værktøjet det daglige arbejde af revisorer betydeligt.Cet appareil améliore considérablement les activités quotidiennes des comptables.
Derfor forbedrer værktøjet det daglige arbejde af revisorer betydeligt.Conseils juridiques et comptables.
Regnskabsmæssig og juridisk rådgivning.Elle porte non seulement sur les irrégularités comptables.
Ikke kun uregelmæssigheder i regnskaberne.BAR_ Indemnité spéciale aux comptables et régisseurs d'avances _BAR_- _BAR_- _BAR_ 0,- _BAR_.
Des conseillers professionnels externes(tels que des comptables, des auditeurs ou des avocats), soumis à des
Le cours en sciences comptables UNIVA former le baccalauréat en comptabilité depuis 2002,
Il peut être assisté dans sa tâche par un ou plusieurs comptables subordonnés, nommés, sur avis motivé du comptable, dans les mêmes conditions que le comptable. .
Han kan bistås i sit hverv af en eller flere underordnede regnskabsførere, der efter begrundet udtalelse fra regnskabsføreren udnævnes på samme betingelser som regnskabsføreren.Nos comptables, auditeurs, avocats
Vores bogholdere, revisorer, advokaterFaculté des Finances et des étudiants comptables acquérir des connaissances théoriques
Fakultetet for Økonomi og Regnskab studerende får teoretiskC'est vrai, mais les comptables doivent aimer travailler autant avec les gens qu'avec les chiffres.
Det er sandt, men regnskabsfolk skal kunne lide at arbejde med mennesker lige så meget som at arbejde med tal.Ce crédit est destiné à couvrir les indemnités spéciales prévues pour les comptables et les régisseurs d'avances par le règlement portant dispositions financières applicables à la Fondation.
Denne bevilling er bestemt til at dække særlige tilskud til regnskabsførere og forskudsbestyrere( i overensstemmelse med forordningen om finansielle bestemmelser).Il est révélé que tous les comptables ne sont pas en mesure d'exécuter les tâches qui leur sont confiées de manière responsable.
Det vises, at ikke alle regnskabsfolk eller Pour les comptables modernes qui doivent relever chaque jour autant de défis importants,
For moderne regnskab, mod hvilken hver dag er der virkelig en masse vigtige udfordringer,BAR_ Indemnité spéciale pour les agents comptables et les agents financiers _BAR_- _BAR_- _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 0,- _BAR_ 0,- _BAR_.
BAR_ Særlig godtgørelse til regnskabsførere og finansansvarlige _BAR_- _BAR_- _BAR_ p.m. _BAR_ p.m. _BAR_ 0,- _BAR_ 0,- _BAR_.Modifiant le règlement(CEE) n° 1859/82 relatif à la sélection des exploitations comptables en vue de la constatation des revenus dans les exploitations agricoles.
Om ændring af forordning( EØF) nr. 1859/82 om udvælgelse af regnskabsførende bedrifter med henblik på at konstatere indkomstforhold i landbrugsbedrifter.
