LE PROGRAMME VISE - traduction en Espagnol

• el programa tiene por objeto
• el objetivo del programa
• el programa pretende
• el programa se propone
• el programa está destinado
• el programa trata
• finalidad del programa
• el programa apunta
• el programa aspira
• el programa procura
• el programa tiende
• el programa se centra
• el programa está encaminado
• el programa está dirigido
• el programa está concebido

Exemples d'utilisation de Le programme vise en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est pour cela que le programme vise à soutenir votre participation au développement socioéconomique de l'Albanie en créant trois processus parallèles», a-t-elle déclaré.
Y por este motivo es que el Programa procura apoyar su involucramiento en el desarrollo socio-económico de Albania por medio de la creación de tres procesos paralelos," dijo.

Le programme vise à faciliter le retour volontaire d'un millier de migrants.
El programa apunta a facilitar la asistencia al retorno voluntario de un total de 1.000 migrantes.

Le programme vise à aider les parents
El programa procura ayudar a los padres

Le programme vise à promouvoir le développement ties zones rurales en misant sur deux objectifs.
El programa tiende a promover el desarrollo de las zonas rurales centrándose en dos objetivos.

Le programme vise à ramener le déficit en dessous de la valeur de référence de 3% du PIB en 2006.
El programa está encaminado a reducir el déficit por debajo del valor de referencia del 3% del PIB en 2006.

Le programme vise à soutenir cette poursuite des études par les enfants roms aux septième et huitième degrés.
El programa está dirigido a los niños romaníes de los niveles séptimo y octavo.

Le programme vise à répondre aux besoins des catégories sociales les plus pauvres,
El programa está concebido para satisfacer las necesidades de los miembros más pobres de la sociedad,

Le programme vise spécifiquement les éléments défavorisés
El programa está dirigido específicamente a los segmentos desfavorecidos

Le programme vise à promouvoir le développement des zones rurales helléniques en misant sur deux objectifs.
El programa está dirigido a promover el desarrollo de las zonas rurales helénicas poniendo sus esperanzas en dos objetivos.

Le programme vise également à consolider les acquis obtenus par les femmes
Además, el programa tratará de consolidar los adelantos hechos por las mujeres

Le programme vise à créer des emplois dans les communautés rurales
El programa está orientado a crear puestos de trabajo en comunidades rurales,

Le programme vise 57 millions de personnes
Este último programa pretende beneficiar a 57 millones de personas

Le programme vise à promouvoir l'éducation civique
El programa va dirigido a promover la educación cívica

Le programme vise à renforcer les compétences des groupes locaux de la société civile
El programa está diseñado para desarrollar las capacidades de los grupos locales de la sociedad civil

Le programme vise à améliorer la qualité de l'enseignement supérieur européen en attirant davantage d'étudiants,
El propósito del programa es mejorar la calidad de la educación superior europea con la captación de más estudiantes,

Le programme vise toutes les personnes de moins de 18 ans,
El programa incluye a todos los menores de 18 años de ambos sexos de todas las fuerzas

Le programme vise à mettre durablement en place des réseaux intégrés de transport
Los proyectos tienen por objeto proporcionar de forma sostenible sistemas integrados de transporte

Le programme vise à aider les personnes en transition vers un autre emploi
El programa está diseñado para ayudar a las personas en su reincorporación al trabajo,

Le programme vise à produire les nouvelles connaissances,
Con este programa se pretende generar los nuevos

Le Programme vise à établir des directives générales sur la politique à suivre au sujet des immigrés et des réfugiés.
El indicado programa tiene por finalidad establecer las directrices generales de la política de inmigración y refugiados.