COMMIT THEMSELVES - traduzione in Italiano

• si impegnano
• si dedicano
• si impegnino
• s'impegnano
• si impegna
• si affidano

Esempi di utilizzo di Commit themselves in Inglese e relative traduzioni in Italiano

the Governments of the participating countries commit themselves to drawing on this funding to implement the Action Plan.
i governi dei paesi partecipanti si impegnano ad attingere a tali fondi per attuare il piano d'azione.

The individual Member States commit themselves to act on the basis of a common approach
I singoli Stati membri si impegnano ad agire sulla base di un approccio comune

The CARIFORUM States commit themselves to adopting and implementing policies
Gli Stati del CARIFORUM si impegnano ad adottare e attuare politiche

European member states commit themselves to more cooperation in the defence field through pooling and sharing.
Gli Stati membri europei si sono impegnati a cooperare maggiormente nel campo della difesa attraverso la condivisione.

People commit themselves to relationships, to activities,
Le persone si votano alle relazioni, alle attività,

All those who sign up to this set of rules commit themselves to banning inappropriate material from their site
Tutti coloro che aderiscono a questo insieme di regole si impegnano ad escludere dal loro sito il materiale inopportuno

the Baltic House Theatre commit themselves to host, finance
il Teatro Baltic House si impegnano ad ospitare, finanziare

woman in which both give and commit themselves to the procreation and upbringing of their children.
nella quale, entrambi donano se stessi e si impegnano nella procreazione e nella custodia dei loro figli.

based on the Commission's reports, and commit themselves to implement its recommendations.
basato sulle relazioni della Commissione, e si impegnano ad attuarne le raccomandazioni.

aware that there is much and hard work ahead, commit themselves to intensify the pace of reforms.
il lavoro da fare è molto e arduo, si impegnano ad intensificare il ritmo delle riforme.

The prices displayed on our website are set by the hoteliers themselves, who commit themselves to offer the best fares.
I prezzi esposti sul nostro sito web sono impostati dagli stessi albergatori, che si sono impegnate ad offrire le migliori tariffe.

ETHICS One of its first achievements was the establishment of a professional Charter of deontology that all its members commit themselves respecting scrupulously.
L'ETICA una dei relativi primi successi era l'istituzione di una lettera professionale della deontologia che tutti i relativi membri commettono essi stessi il rispetto scrupulously.

In case it is persecuted we believe it is adequate to offer the possibility to avoid putting sanctions to those consumers who commit themselves to abandon their consumption.
Nel caso esso sia perseguito noi crediamo che sia adeguato offrire la possibilità di evitare di imporre delle sanzioni a quei consumatori che si impegnato ad abbandonare il loro consumo.

The prices displayed on our website are set by the hoteliers themselves, who commit themselves to offering the best fares.
I prezzi esposti sul nostro sito web sono impostati dagli stessi albergatori, che si sono impegnate ad offrire le migliori tariffe.

in the classic“vows,” the prospect of life to which its members commit themselves.
nei classici"voti", della prospettiva di vita in cui ci si impegna.

other developed countries commit themselves to comparable emission reductions
gli altri paesi sviluppati si impegnano a ridurre le emissioni in misura analoga

animated by the missionary passion commit themselves to support all the missionaries spiritually through their prayers
animati dalla passione missionaria, che si impegnano a sostenere spiritualmente, con la preghiera

because the real gourmets don't be afraid by the news and commit themselves to the expert chefs,
i veri buongustai non temono la novità e si affidano ai massimi esperti,

The members of the Institute commit themselves to live it giving themselves without reservation
I membri dell'Istituto si impegnano a viverlo donandosi senza riserve

in this time of special gravity, commit themselves to avert a new spiral of violence,
in questo momento di particolare gravità, si impegnino a scongiurare una nuova spirale di violenza,