FIRM COMMITMENT - traduzione in Italiano

• fermo impegno
• deciso impegno
• risoluto impegno
• forte impegno
• impegno irrevocabile
• impegno costante
• preciso impegno
• convinto impegno
• ferma adesione
• ferma determinazione
• saldo impegno

Esempi di utilizzo di Firm commitment in Inglese e relative traduzioni in Italiano

Some aviation bodies would like to see a firm commitment now and a timetable set for the establishing of a single, European aviation authority.
Per alcuni organismi aeronautici sarebbe opportuno che venisse sin d'ora preso un impegno fermo e che fosse stabilito un calendario per l'istituzione d'un'unica autorità aeronautica europea.

It urges all parties to maintain a firm commitment to a successful outcome to the negotiating process with the collaboration of the governments of Greece and Turkey.
Il Consiglio europeo esorta tutte le parti a mantenere un impegno fermo a favore dell'esito positivo del processo negoziale con la collaborazione dei governi ellenico e turco.

It is true that we also need the firm commitment of governments and significant changes in the way the economy is organized.
È vero che abbiamo bisogno di un impegno fermo da parte dei governi e di cambiamenti significativi nel modo in cui è organizzata l'economia.

We therefore reaffirm the importance of this resolution and the firm commitment of the Commission and the Council in this direction.
Riaffermiamo dunque l' importanza di questa risoluzione e l' impegno fermo della Commissione e del Consiglio in questo senso.

demonstrating a firm commitment to strengthen and support its work, he explained.
dimostrando un impegno fermo per rafforzare e sostenere il suo lavoro, ha spiegato il Presidente.

social group a firm commitment to the pursuit of the common good.
gruppo sociale un costante impegno al perseguimento del bene comune.

At the Istanbul Summit, I reaffirmed the European Union' s firm commitment to rebuilding south-east Europe and integrating it into the European mainstream.
Al Vertice di Istanbul ho riaffermato il fermo impegno dell'Unione europea per la ricostruzione dell'Europa sudorientale e per la sua integrazione nello sviluppo generale del continente.

NetKontoret has created this privacy statement in order to demonstrate our firm commitment to privacy.
NetKontoret ha creato questa sezione per dimostrare l'impegno della nostra ditta nei confronti della privacy.

I wanted to use my vote to reiterate my firm commitment to the fight against poverty, whether against its causes
Intendevo usare il mio voto per ribadire il mio fermo impegno nei confronti della lotta alla povertà,

this conclusion is the result of our firm commitment to the Treaty of Lisbon
tale conclusione è frutto del nostro fermo impegno nei confronti del trattato di Lisbona

The European Social Fund has a firm commitment to the integration of young people into the job market, focusing in particular on those who have dropped.
Il Fondo sociale europeo è fermamente impegnato ad integrare i giovani nel mercato del lavoro, concen.

We should like to see a firm commitment by the Commission to supply the necessary technical assistance.
Vorremmo vedere un impegno forte da parte della Commissione per fornire l'assistenza tecnica necessaria.

The European Union would reiterate the firm commitment of the entire international community to full implementation of the undertakings given in Linas-Marcoussis
L'Unione europea ricorda l'impegno risoluto di tutta la comunità internazionale a favore dell'attuazione integrale degli impegni assunti a Linas-Marcoussis

The EU reiterates its firm commitment to assist Eritrea
L'Unione europea ribadisce il fermo impegno di aiutare l'Eritrea

Together, these two reports underline the Commission's firm commitment to high quality policy making and to fostering a truly European political dialogue.
Insieme, le due relazioni sottolineano il fermo impegno della Commissione nel promuovere un processo decisionale di alta qualità e un dialogo politico veramente europeo.

This means a firm commitment to no longer"tolerating" practices which people knew were irregular
Si tratta di un fermo impegno a non"tollerare" più pratiche che- si sapeva- erano irregolari,

This experience is coupled with a desire to innovate and a firm commitment to modern and capable production machinery.
Questa esperienza è accompagnata dal desiderio di innovare e dall'impegno costante verso macchinari di produzione moderni e capaci.

Romanian Defense Minister Gabriel Les reiterated Romania's firm commitment to consolidating the European project in terms of security and defense.
il ministro della Difesa di Bucarest, Gabriel Leş, ha riconfermato gli impegni fermi della Romania per il consolidamento del progetto europeo nella sua dimensione di sicurezza e difesa.

It is a firm commitment to talent, leadership,
Si tratta di un fermo impegno a talento, leadership,

Edwards Lifesciences(hereinafter"Edwards") has established a firm commitment to adhere to a policy of equal employment opportunity in all aspects of employment.
Edwards Lifesciences(di seguito"Edwards") ha assunto un fermo impegno a rispettare la politica di pari opportunità in tutti gli aspetti dell'impiego.