JSME MOHLI in English translation

• we could
• we were able
• we might
• we would
• we were allowed
• we could have been
• we can
• we may

Examples of using Jsme mohli in Czech and their translations into English

Jak jsme tohle mohli udělat? Bože?
Oh, God. How could we have anything to do with this?

Můj Bože, jak jsme mohli!
Oh my God, how could we?

Bože, jak jsme mohli?
Oh my God, how could we?

Co jiného jsme mohli dělat?
What else could we have done?

Víš, kolik jsme mohli vyhrát?
You realize how much we would have won?

Takhle jsme mohli dopadnout my.
That could have been us.

To jsme mohli být my.
This could have been us.

Něco, co jsme mohli přehlédnout?
Anything we might have missed?

Jak jsme mohli prohrát proti Hanhvillu lidi?
How would we lose to Hahnville, brothers?

Jsem ráda, že jsme mohli obnovit naše přátelství.
I'm so happy to have been able to renew our friendship.

Promysli si, co jsme mohli udělat co tady dole může být..
Think what we might have done, what might be down here.

Jak jsme mohli tolerovat systém, kde daně platili pouze ti malí?
How could we have tolerated a system where only the little guys were paying taxes?

Co jiného jsme mohli čekat, když plujeme mezi dvěma nestabilními slunci?
What else can one expect when flying between two unstable suns?

Hrozbu jsme mohli mít přímo pod nosem.
The threat could be right under our noses.

My s Henrym jsme mu mohli dát všechno, ale tohle ne.
Henry and I could give him everything except that.

Dnes jsme mohli ztratit spoustu životů.
Could have lost a lot of lives today.

Ten tanec jsme mohli vynechat.
I could have done without the dancing.

Měli jsme štěstí, že jsme mohli poskytnout dojem uzavření WTO.
We were lucky to be able to provide a sort of sense of closure by ending the WTO.

Za ty prachy, jsme mohli letět do Thajska a mít apartmá pro VIP hosty.
For the money we had in a VIP suite in Thailand can sit.

Možná jsme mohli vyhrát.
Maybe we would have won.