STARAL in English translation

• care
• looked
• worried
• cared
• caring
• fend

Examples of using Staral in Czech and their translations into English

Přestěhoval jsem se a staral se sám o sebe.
L}and kept myself to myself.

Tak co kdybyste se staral o to, co jsem vás právě požádal?
Well, then why don't you concern yourself with what I just asked of you?

Se o mě staral. Byla to farma a chlap, co to řídil- Sonny.
He looked after me. It was a farm, and the guy who ran it-- Sonny.

Adriano se o vás a vaše zájmy dobře staral.
Majesty, His Holiness well taken care for you and your interests.

Ne poté, co se o ty lidi po celá tisíciletí staral.
Not after a millennium of providing for these people.

Sám vyčistil Crispus Attucks, staral se o ostatní.
Cleaning up Crispus Attucks by himself, lookin' out for people.

Kdo se o tebe po porodu staral?
Who took care of you after you gave birth?

A já jsem se o ni rád staral.
And I liked to take care of her.

Známej mi dal pár babek, abych se mu tu o to staral.
They have already gave me a couple of bucks to watch it one.

Během té doby se o mně ten muž staral.
During that time, that man treated me.

Děkuji… za to, že ses po ty roky o Lazla staral.
Thank you… for taking care of Laz for all of these years.

A já se o ní včera v noci staral.
And I treated her last night.

Jo, z toho, jak se o tebe staral, málem ochrnul.
Yeah, he almost paralyzed himself taking care of you.

Jak jsem řekl, Nick se staral o obchody.
I mean, like I told you, Nick handled the business side.

A od té doby jsem se o ní staral.
And I have been taking care of her ever since.

Zůstává v jednom z těch služebních oddělení, o které se Harold staral.
He stays in one of those service departments that Harold took care of.

Takže se o ni během té doby staral?
So he took care of you, during this time?

Mělo by mi to lichotit… protože vím jak moc ses o ni staral.
I suppose I should be flattered… because I know how much you cared for her.

Potřebuje, aby se o ni její otec staral.
She needs her father to look after her.

Prostě nech mě, abych se staral.
Just let me take care of myself.