Examples of using Uvažoval in Czech and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ano, uvažoval jsem o tom. -Vy odjíždíte?
Uvažoval jsem o tom, že ji sem vezmu kvůli léčbě.
Andy uvažoval, jestli by mohl tuto myšlenku použít ne na prostor,
Vždy jsem uvažoval o tomto místě jako o našem.
Nepředpokládám, že byste uvažoval nad jejich převzetím za solidní odměnu.
Uvažoval jste o tom, že s tím hledáním práce počkáte, až bude po soudu?
Uvažoval jsem o příběhu syna Arthura Millera.
Developing a story based on Arthur Miller's son. I would thought about.Uvažoval jsem o tom, že předložím návrh na vaše jmenování vrchním detektiv inspektorem.
I was considering sugesting that you put in for Detective Chief Inspector.Ale Steven uvažoval, jestli bychom byli schopni sestavit svou vlastní od začátku.
But Steven wondered if we might be able to build our own from scratch.Víš, pokud by mi změnili trest, uvažoval jsem, že bych se vrátil do školy.
You know, if my sentence gets commuted, I would consider going back to school.Uvažoval některý z vašich studentů tímto způsobem když jste žil v Lipsku?
Did any of your students think of that while you were at leipzig?Uvažoval jsi někdy o tom, že si ublížíš? Nicku?
Nick, have you ever considered hurting yourself?Uvažoval jsem o tom pane Crawforde,
I have thought about this, Mr. Crawford,o němž jsem kdy uvažoval.
difficult as any I had ever contemplated.Je to představa, nad kterou jsem uvažoval už delší dobu.
It's an idea I have been considering for a while now.Martin uvažoval, jaký druh chemikálie by se takto mohl chovat.
Martin wondered what kind of chemicals might behave like this.Uvažoval bych o tom.
I would consider it.Uvažoval jste o tom, že zavoláte.
Have you considered calling.Uvažoval o tom, co vy chcete? Mimochodem,
Thought about what to tell yours? Speaking of which,Já bych uvažoval stejně.
I would think the same thing.
