BE DEPENDENT in Arabic translation

• تعتمد
• يتوقف
• الاعتماد
• تكون متوقفة
• يكون معتمداً
• تكون معتمدة
• يعتمدون
• يعتمد
• تتوقف
• يكون معتمدا

Examples of using Be dependent in English and their translations into Arabic

Thus, complying with obligations relating to the core of a right should not be dependent on the availability of resources.
لذا، فإن الامتثال للالتزامات ذات الصلة بصلب حق من الحقوق لا ينبغي أن يكون متوقفاً على توافر الموارد

who would not be dependent in any way upon the executive authorities of Cambodia, would be much less likely to be influenced by, or yield to, any interference from that quarter.
يتأثر أو يرضخ القضاة الدوليون، الذين لا يعتمدون بأي شكل من الأشكال على السلطات التنفيذية الكمبودية، لأي تدخل من تلك السلطات

Children growing up to be dependent.
تربية الأطفال على أن يكونوا معتمدين، مما يجعلهم غير

And I will be dependent on him forever.
وسوف أعتمد عليه إلى الأبد

The delivery times will be dependent on your region.
تعتمد أوقات التسليم على منطقتك

These reactions may also be dependent on bacterial activity.
هذه التفاعلات قد تعتمد أيضاً على النشاط البكتيري

The only way is to be dependent on additional resources.
الطريقة الوحيدة هي أن تعتمد على موارد إضافية

I do not like others to be dependent on me.
لا أحب أن يعتمد الآخرون علي

The voice seems to be dependent on actions you take.
يبدو أن الصوت يعتمد على أفعالك

After all, no country wants to be dependent on another.
وما من بلد، قبل كل شيء، يريد أن يعتمد على بلد آخر

One third of your grade will be dependent on those papers.
ثُلث درجاتكم تعتمد على هذه الأوراق

Eggshell toughness can be dependent on the age of the chicken.
قساوة قشر البيض يمكن أن تعتمد على عمر الدجاج

This will, of course, be dependent upon the diet used.
هذا، بطبيعة الحال، أن تعتمد على نظام غذائي المستخدمة

This will, of course, be dependent upon the diet used.
هذا بالطبع يعتمد على النظام الغذائي المستخدم

Such prosecutions would be dependent on extradition of the suspects to Seychelles.
وتعتمد هذه الملاحقات على تسليم المشتبه فيهم إلى سيشيل(

This dose will be dependent on the form of trestolone that is taken.
سوف تعتمد هذه الجرعة على شكل تريستولون الذي يتم تناوله

Adding glucose on both variations will also be dependent on your personal preference.
مضيفا الجلوكوز على كل الاختلافات تكون أيضا يعتمد على تفضيلاتك الشخصية

Future growth and development would be dependent on developing additional credit products.
وسيعتمد النمو والتنمية في المستقبل على إيجاد قروض إضافية

She did a lot of things not to be dependent solely on welfare.
قامت بعمل الكثير من الأشياء حتى لا تعتمد فقط على الشؤون الإجتماعية

This dose will be dependent on the form of trestolone that is taken.
هذه الجرعة سوف تعتمد على شكل تريستولون التي تؤخذ