Examples of using Chaplain in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Somebody alert the chaplain.
We're going down!- Chaplain Burke.
Bring it on, Chaplain.
فلتبدأي، أيتها القسيسةYou were saying you might know Chaplain Wade's whereabouts?
كنتِ تقولين أنه يمكنك معرفة مكان القسيسة(وايد)؟?She is a dear colleague of Chaplain Wade.
إنها زميلة مقربة من القسيسة(وايدYou know, the people that guided the chaplain and lieutenant into the mountains.
تعرف، الأشخاص الذين قادوا القسيسة و الملازم إلى الجبالWell, we find them, we find the chaplain.
حسناً، إذا وجدناهم سنجد القسيسةAnd now you have to answer for Lieutenant Larabee and Chaplain Wade.
و الآن يجب عليكما أن تجيبا عن الملازم(لاربي) و القسيسة(وايدHe was then appointed chaplain in his father's village Pingjum(1524).
ثم عُيّن قسيسًا في قرية والده بينجچوم(Pingjum)(1524Her answer was to haul the chaplain into my room.
و كانت إجابتها هي جَلْب القسّيس إلى غرفتيI found Chaplain Orlovsky.
I'm Father Frank McCarthy, chaplain here at the hospital.
أنا الأب(فرانك ماكارثي). قسيسٌ هنا في المستشفىYou a chaplain, sir?
انت كاهن, يا سيدى؟?It wasn't Carlos Chaplain. It's wrong.
لم يكن كارلوس شابلين. ذلك خطأThe chaplain was in there.
I confess, Chaplain, I was beginning to doubt our mission's purpose.
أنا اعترف, كابليان, كنت قد بدأت اشك في هدف مهمتناIt's Chaplain Orlovsky.
إنَّهُ تشابلين أورلاسكيOur chaplain? Orlovsky?
تشابلين أورلوفسكي صديقنا الذي نعرفه؟?Chaplain… never said anything about it.
لم يذكر تشابلين أيَّ شئٍ حيالهاBut the chaplain won't let me.
ولكنَّ تشابلين لم يسمح لي
