CHAPLAIN in Indonesian translation

• pendeta
• chaplain
• pastor
• kapelan
• seorang penasihat spiritual
• seorang imam
• spiritual
• penasihat
• pandita

Examples of using Chaplain in English and their translations into Indonesian

Wing Commander Chaplain, is once again stranded in enemy territory after carrying out a successful raid on an enemy encampment.
Wing Commander Chaplain, sekali lagi terdampar di wilayah musuh setelah melakukan serangan yang sukses pada perkemahan musuh.

Army Chaplain Carleton Birch,
Pendeta Tentara Carleton Birch,

I experienced then what I had had been told in my chaplain training, that those in a coma can usually hear
Saya kemudian mengalami apa yang telah diceritakan dalam pelatihan saya sebagai pendeta, bahwa mereka yang mengalami koma biasanya dapat mendengar dan memahami apa

Sohaib Sultan, Muslim Life Coordinator and Chaplain at Princeton University,
Tokoh muslim pada Muslim Life Coordinator and Chaplain di Princeton University,

He was also the chaplain of the university parish, chaplain of students in Toulouse,
Ia juga menjadi kapelan paroki universitas, kapelan murid-murid Toulouse,

The chaplain of the guard reads aloud the oath in the language of the guard(mostly German,
Pastor dari Garda Swiss akan membaca sumpah dengan lantang dalam bahasa

With their father away as a chaplain in the Civil War,
Dengan ayah mereka pergi sebagai pendeta dalam Perang Saudara,

The Legion sponsors the University by providing a President and a Chaplain and helping to maintain the Catholic identity of the institution.
Legiun mensponsori Universitas dengan menyediakan Presiden dan Chaplain dan membantu untuk mempertahankan identitas Katolik lembaga.

Rev. Edward Terry, chaplain to Sir Thomas Roe who was an ambassador at the court of Emperor Jehangir,
Edward Terry, kapelan untuk Sir Thomas Roe yang duta besar di istana Kaisar Jehangir,

After serving as an assistant parish priest and military chaplain, he earned a doctorate in theology from the Gregorian University in Rome.
Setelah melayani sebagai asisten pastor paroki dan pastor militer, ia memperoleh gelar doktor dalam bidang teologi dari Universitas Gregorian Roma.

who had accompanied Baldwin to Edessa as Baldwin's chaplain, and had lived in Jerusalem during his reign, is the primary source for Baldwin's career.
telah menemani Baudouin ke Edessa sebagai pendeta Baudouin, dan telah tinggal di Yerusalem selama masa pemerintahannya, adalah sumber utama karier Baudouin.

A chaplain must be capable of deep empathy
Seorang penasihat spiritual harus mampu ber-empati yang mendalam

serve as a Chaplain in a hospital, preside over communion,
berfungsi sebagai Chaplain di rumah sakit,

According to the organisation's website, every Buddhist chaplain is required to attend at least one workshop a year,
Menurut situs web organisasi tersebut, setiap kapelan Buddhis perlu menghadiri sebuah lokakarya setidaknya satu dalam setahun,

When I was a campus chaplain at Marymount University, I actually had
Ketika saya menjadi seorang imam kampus di Marymount, sesungguhnya ada pada saya seorang mahasiswa

A Catholic priest who once served as chaplain of the Philippine National Police was wounded after a gun attack June 6 in Calamba City,
Seorang imam Katolik yang melayani sebagai pastor di Kepolisian Filipina mengalami luka-luka setelah serangan senjata di Kota Calamba, sekitar 60 kilometer dari Manila,

As a chaplain, you must be able to help yourself
Sebagai seorang penasihat spiritual, Anda harus bisa membantu diri Anda sendiri

In my years as a hospital chaplain visiting thousands of individuals in various states of illness
Dalam tahun-tahun saya sebagai pendeta rumah sakit yang mengunjungi ribuan orang di berbagai keadaan sakit

later served as a hospital chaplain before her retirement.
kemudiannya bertugas sebagai chaplain hospital sebelum bersara.

The city was first mentioned in 777 as Ezelinga in the last will of Abbot Fulrad from Saint-Denis, the chaplain of Pippin and Charlemagne.
Kota ini pertama kali disebutkan pada tahun 777 sebagai Ezelinga dalam wasiat Santo Fulrad dari Saint-Denis( dekat Paris), kapelan untuk Pippin dan Charlemagne.