COULD MAKE in Arabic translation

• يمكن أن تجعل
• قد يجعل
• يمكن أن تقدم
• يمكن جعل
• يمكن أن تجعلك
• يستطيع أن يجعل
• يمكن أن يصنع
• يمكن أن يجعلك
• يمكن أن تحقق
• يمكن أن تقوم
• يمكن أن تصنع
• يمكن أن يشكل
• قد يجعلك
• يمكن أن أجعل
• يمكن أن نجعل
• يستطيع جعل
• يمكن تحقيق
• قد يجعلان
• يستطيع صنع
• يمكن أن يحدثه
• لم يتمكنوا من صنع
• قد تتمكن من جعل
• يستطيع أن يحقق

Examples of using Could make in English and their translations into Arabic

Mercer could make another attempt.
ميرسر يمكن أن يقوم بمحاولة أخرى

Maybe she thought she could make something good out of two things that were bad.
ربما ظنت أنها يمكن ان تقدم شيء جيد بدلا من الاشياء السيئة

Hardcore goddess could make anyone hard.
المتشددين آلهة يمكن أن جعل أي شخص بجد

A show like this could make me vice president of Hollywood.
عرض مثل هذا يمكن ان يجعل منى نائب لرئيس هوليود

I can't believe a witch could make vampires do that.
لا أصدق أن ساحرة تستطيع أن تجعل مصاصين دماء يفعلون ذلك

Make him see how big a difference he could make in a young filmmaker's life.
جعلته يرى الفرق الكبير الذي يمكن أن يصنعه في حياة صانع أفلام مبتدئ

The comparative advantages of the various institutions could make for greater synergy and impact of efforts in response to national requests.
والمزايا النسبية لمختلف المؤسسات يمكن أن تحقق قدرا أكبر من تآزر الجهود استجابة للطلبات الوطنية

This is where my delegation believes that this draft resolution could make an important contribution.
ومن هذه النقطة يعتقد وفد بﻻدي أن مشروع القرار هذا يمكن أن يشكل مساهمة هامة

While separate reporting on regular resources as distinct from other resources was not performed at the country level, UNICEF could make a global analysis by type of funding.
وفي حين لم تُعد تقارير منفصلة عن الموارد العادية المتميزة عن باقي الموارد على الصعيد القطري، فإن اليونيسيف يمكن أن تقوم بإجراء تحليل شامل حسب نمط التمويل

MouldWe could make mould first for you, then a sample will be sent to you to confirm the quality.
قالب يمكن أن نجعل العفن أولا بالنسبة لك، ثم سيتم إرسال عينة للكم لتأكيد الجودة

At the training the search and rescue experts showed Raed the difference this work could make to civilians trapped in the now daily airstrikes.
وفي التدريب، أظهر خبراء البحث والإنقاذ لرائد الفرق الذي يمكن أن يحدثه هذا العمل في حياة المدنيين العالقين تحت أنقاض الغارات الجوية اليومية

And I knew one that worked in a bar in Huntington Beach who could make a martini.
و اعرف واحدا يعمل في حانة بشاطئ هنتنغتون و يستطيع صنع المارتيني

Who would have thought that a mass retailer could make money by going green?
من كان يظن أن تاجر تجزئة يستطيع أن يحقق أرباحا عن طريق تبني التقنيات الخضراء؟من كان ليصدق أن?

A judicious incorporation of best practices in different policy areas could make a significant contribution to policy implementation and development. Economic freedom and investing in people fostered the mobilization of domestic resources.
كما أن الإدماج الحصيف لأفضل الممارسات في مختلف مجالات السياسات يمكن أن يشكل مساهمة هامة في تنفيذ السياسات وتطويرها، وأن الحرية الاقتصادية والاستثمار في البشر يعززان تعبئة الموارد المحلية

Sweden The Ad Hoc Group recognized that there are many additional stations not included in this recommended network which could make a positive contribution to the location and identification of seismic events.
واعترف الفريق المخصص أن هناك محطات اضافية كثيرة غير واردة في تلك الشبكة الموصى بها مما يمكن أن يشكل مساهمة ايجابية في تحديد مواقع وتعيين هوية الظواهر السيزمية

emphasized that poverty and underdevelopment could make children more vulnerable to exploitation and violence.
الفقر وتخلف النمو قد يجعلان الأطفال أكثر عرضة للاستغلال والعنف

Could make an exception.
يمكن أن تجعل استثناء

I could make time.
أنا يمكن أن تجعل من الوقت

You could make faces.
يمكنك أن تصنع وجوها

Maybe I could make.
لَرُبَّمَا أنا يُمْكِنُ أَنْ أَجْعلَ