Examples of using Culpable in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And I am culpable.
وأنا الملومةSilence makes us culpable.
الصمْت يجعلنا تحت المسؤوليّةOne case of culpable homicide.
That's how I'm culpable.
I have been culpable, and I'm sorry.
لقَد كُنت مُذنِب، وأنا آسِفBut John's as innocent as I am culpable.
And how were you culpable in this marriage?".
كيف تلقين اللوم على هذا الزواج؟An inner boundary beyond which you feel culpable.
حَدّ داخلي ما بعد الذي تَبْدو مُستحق اللومَThey cannot say I have a culpable passion.
Two incidents of culpable homicide(both traffic accidents).
حالتا قتل خطأ(حادثا مرورWe are absolutely not culpable for Mrs. Brooks' death.
If they are already angry, then I'm less culpable.
If Berlin is hit and we did nothing, we are culpable.
Someone went to a lot of trouble to make us look culpable.
We don't know how culpable he was. Or wasn't.
لانعرف لو كان جديراً باللوم أم لاYou just made me culpable in a revenge murder I never asked for.
جعلتني مذنبة في قتل انتقاميّ لم أطلبهHowever, the text holds the judiciary most culpable for the rise in violence.
They would recommend acceptance if you offered a Section 76 plea of culpable homicide.
While the few recalcitrant States are more culpable, the majority cannot be completely absolved.
وفي حين يوجه المزيد من اللوم للدول القليلة المتمردة، لا يمكن إعفاء أغلبية الدول However, UNHCR ensured that NGO partners dismissed six culpable aid workers on their staffs.
إلا أن المفوضية تأكدت من أن شركاء من منظماتٍ غير حكومية قاموا بطرد ستة عمالٍ مذنبين من العاملين في ميدان المساعدة المدرجين في قائمة موظفيها
