CULPABLE in Finnish translation

• syyllinen
• syyllisiä
• syylliseksi
• syypäinä

Examples of using Culpable in English and their translations into Finnish

I had no idea how culpable he was Cool.
Hienoa. en vielä tiennyt, että kuinka syyllinen hän oli tapahtumiin.

Believes the train company is culpable.
Hän uskoo junayhtiön olevan syyllinen.

If you're trying to imply that the management was somehow culpable.
Jos yritätte vihjata, että johto oli jotenkin syyllinen.

I am culpable.
Olen syyllinen.

They fired Himmler to make Hitler seem less culpable.
He erottivat Himmlerin, jotta Hitler näyttäisi vähemmän syylliseltä.

He pleaded guilty to culpable homicide and the judge set him free.
Hän tunnusti syyllisyytensä törkeään kuolemantuottamukseen ja tuomari vapautti hänet.

Others are culpable, not you.
Syy on muiden, ei sinun.

I am culpable because of my known feelings towards your husband.
Olen rikollinen, koska kaikki- tietävät tunteeni häntä kohtaan.

He's legally and morally culpable.
Brennan on vastuussa laillisesti ja moraalisesti.

Jimmy. You misspelled"culpable"… and you're confusing"then" and"than.
Jimmy, kirjoitit sanan"syyllistynyt" väärin, ja sekoitat sanat"kun" ja"kuin.

My killer's already dead, but his sister's just as culpable.
Tappajani on jo kuollut, mutta hänen siskonsa on aivan yhtä syylllinen.

As far as I care, everyone on this ship is culpable.
Minun mielestäni kaikki tällä aluksella ovat rikollisia.

all the actors were culpable.
kaikki toimijat olivat syypäitä.

he's culpable.
teko on rangaistava.

If Berlin is hit and we did nothing, we are culpable.
Jos isku tapahtuu emmekä tee mitään, syy on meidän.

Charge: Culpable negligence.
Syyte: tahallinen laiminlyönti.

And we did nothing, we are culpable.- If Berlin is hit.
Jos isku tapahtuu emmekä tee mitään, syy on meidän.

And we did nothing, we are culpable.
Jos isku tapahtuu emmekä tee mitään, syy on meidän.

Anything that makes cops look culpable is no good.
Mikään, mikä saa kytät näyttämään syylliseltä, ei ole hyvä asia.

Yet I cannot think that the king would have proceeded so far unless she was culpable.
Toisaalta en voi uskoa, että kuningas menisi niin pitkälle, ellei hän olisi syyllinen.