EXCLAIMED in Arabic translation

• قال
• هتف
• مصيح
• صرخ
• صاح
• قائلاً
• وصاح
• هتفت
• قالت
• يقول
• قائلا

Examples of using Exclaimed in English and their translations into Arabic

We can accommodate" exclaimed Jack suddenly.
واضاف "اننا يمكن أن تستوعب" هتف جاك فجأة

I! I!- exclaimed with Rogdai.
I! أنا!- هتف مع Rogdai

Tha' doesn't want thy porridge!" Martha exclaimed incredulously.
ثا" لا يريد عصيدة خاصتك!"مصيح مارثا بشكوك

Craven.""Did he remember thee that much?" exclaimed.
جبان"." هل يتذكر أن الكثير اليك؟"مصيح

After Adam's sin, God ironically exclaimed.
بعد خطيئة آدم، قال الله ساخراً

Looking at him astonished, excited, Tamina exclaimed cautiously.
ينظرون اليه بالدهشة، متحمس، هتف تامينا بحذر

I will not do it!' exclaimed the princess.
فقالت الأميرة مستغربة:“لن أفعل ذلك!

Morten exclaimed,"Special effects!" And we all laughed even more.
( مورتين) هتف بقوة" مؤثرات بصرية" وضحكنا جميعنا أكثر

This is the classic reply, exclaimed whenever one says they are Tuscan.
هذا هو التعجّب الذي يبدو عادة عندما يقال بأنّ أحداً أصله من توسكانا

They exclaimed," Have you brought the Truth
قالوا أجئتنا بالحق» في قولك هذا«

The outside world exclaimed: Trump's next trade war is the object of India?
هتف العالم الخارجي: حرب التجارة القادمة ترامب هو موضوع الهند؟?

Even worse!" Al-Sayib exclaimed."They don't know what to do with you, Dima!".
هتف الصائب:"وأسوأ من ذلك، أنهم لا يعرفون ما يفعلون تجاهك، يا ديما!

It cannot be! I thought about 30!”,- the gentleman exclaimed, and Lidochka flushed with a girlish flush.
لا يمكن أن يكون! فكرت في 30!"،- صاح رجل مهذب، و Lidochka مسح مع تدفق البنات

( Eventually they killed him and he was told):“ Enter Paradise.” The man exclaimed:“ Would that my people knew.
قيل» له عند موته« ادخل الجنة» وقيل دخلها حيا« قال يا» حرف تنبيه« ليت قومي يعلمون

Exclaimed Nina, and threw in yet another fake smile on the red lips.
هتف نينا ورمى بعد ابتسامة زائفة أخرى على أحمر شفاه

Two hours later, the doctor came, looked at me and exclaimed:"Five plus, full disclosure!
بعد ساعتين، جاء الطبيب، نظر إلي وقال لي:"خمسة زائد، الكشف الكامل!

Exclaimed the Count, jumping up from his seat;- you know Silvio?
هتف الكونت, يقفز من مقعده;- كما تعلمون سيلفيو?

Nothin' to play with!" exclaimed Martha."Our children plays with sticks and stones.
نوثين' للعب مع! "مصيح مارثا."أطفالنا يلعب بالعصي والحجارة

One of the guys even exclaimed that his face hurt from smiling so much!
أحد الرجال صرخ حتى أن وجهه يصب من الابتسام كثيراً!

Exclaimed Rose with her knowledge of cases like this, because she was a homicide detective.
هتف روز مع معرفتهم مثل هذه الحالات، لأنها كانت المباحث القتل