EXCLAIMED in Malay translation

• berkata
• berteriak
• berseru
• kata
• berkatalah
• seru

Examples of using Exclaimed in English and their translations into Malay

Oh, I know!' exclaimed Alice, who had not attended to this last remark,'it's a vegetable.
Oh, saya tahu!' Berteriak Alice, yang tidak dihadiri dengan kata-kata terakhir ini,' ini adalah sayur-sayuran.

Stolen!' the King exclaimed, turning to the jury,
Dicuri!' Raja berteriak, beralih kepada juri,

And Mattathias exclaimed with a loud voice in the city,
Dan Matatias berseru dengan suara yang kuat di bandar,

Mary exclaimed:"I surely take refuge from you with the Most Compassionate Lord, if you are at all God-fearing.".
Maryam berkata: Sesungguhnya aku berlindung kepada( Allah) Ar-Rahman daripada( gangguan) mu kalaulah engkau seorang yang bertaqwa.

Exclaimed Rose with her knowledge of cases like this,
Berteriak Rose dengan pengetahuan mereka mengenai kes-kes seperti ini,

He(Moses) exclaimed:'What, have you killed a pure soul
Nabi Musa berkata" Patutkah engkau membunuh satu jiwa yang bersih,

after which the British exclaimed"Shoot first!
selepas itu orang Inggeris berseru" Tembak dulu!

Kamuchchini himself called him“the colossus,” Walter Scott himself exclaimed that“this is not a picture,
Kamuchchini sendiri memanggilnya" colossus," kata Walter Scott sendiri bahawa" ini bukan gambar,

So, when they saw it in the shape of a dense cloud approaching their valleys, they exclaimed,"This is only a heavy cloud which will bring us[welcome] rain!".
Maka apabila mereka melihat azab itu sebagai awan yang menghala ke lembah-lembah mereka, mereka berkata:" Ini ialah awan yang akan membawa hujan kepada kita!".

Argued that when Louis learned of the Marquis's desire to go to the monastery, he exclaimed:“With joy!”.
Bertegas bahawa apabila Louis mengetahui keinginan Marquis untuk pergi ke biara, dia berseru:" Dengan sukacita!".

Valley of the Ants, an ant exclaimed: O ants!
mereka sampai ke" Waadin-Naml", berkatalah seekor semut:" Wahai sekalian semut,

The lowest group in our society should be able to earn an income that at least meets their basic needs,” he exclaimed.
Kumpulan terendah dalam masyarakat kita harus mampu untuk mendapatkan pendapatan yang sekurang-kurangnya memenuhi keperluan asas mereka," kata beliau.

And Mattathias exclaimed with a loud voice in the city,
Dan Mattathias seru dengan suara nyaring di kota,

It is the child no one ever saw!" exclaimed the man, turning to his companions.
Ia adalah kanak-kanak tiada siapa yang pernah melihat!" Kata lelaki itu, berpaling kepada anak sahabat.

Dučić was angry, Andric went out of the country, but exclaimed gentlemen, I do not know what you wanted to say, but I sign what I say
Andric pergi ke luar negeri, tapi seru tuan-tuan, saya tidak tahu apa yang ingin Anda katakan,

the women were so wonderstruck they cut their hands, and exclaimed:"O Lord preserve us!
mereka tercengang melihat kecantikan parasnya, dan mereka dengan tidak sedar melukakan tangan mereka sambil berkata:" Jauhnya Allah dari kekurangan!

But I stood irresolute; when looking at a clock in the corner, he exclaimed"I vum it's Sunday--you won't see that harpooneer to-night;
Tetapi saya berdiri ragu-ragu apabila melihat jam di sudut, dia berkata" I vum ia Ahad- anda tidak akan melihat bahawa harpooneer malam, dia datang untuk menambat tempat- bersama

valley of the ants, a she ant exclaimed,“O ants,
mereka sampai ke" Waadin-Naml", berkatalah seekor semut:" Wahai sekalian semut,

the other were Pharisees, exclaimed in the council:“Noble brothers, I am a Pharisee,
yang lain adalah orang-orang Farisi, berkata pula dalam majlis itu:" Saudara Noble,

Oh, I beg your pardon!' she exclaimed in a tone of great dismay,
Oh, saya gampangnya pengampunan anda!' Dia berteriak dalam nada kecewa besar,