EXCLAIMED in Slovak translation

• zvolal
• vykríkol
• povedal
• vyhlásil
• hovorí
• zvolala
• zvolali
• vykríkla
• vyhlásila
• prisvedčil

Examples of using Exclaimed in English and their translations into Slovak

How beautiful she is!” exclaimed Jakov.
Ako je vonku krásne!” zvýskol Jakub.

Oh, I know!" exclaimed another.
To vieš.“ Odkopla som ďalší.

I am so grateful that I found you.” exclaimed Michele.
Sme radi že ťa máme." odvrkol Michal.

It would be nice!- he exclaimed.
Je to nádherné!- rozplýva sa on.

That's right,' exclaimed the fifth man.
To je dobre,“ odvetila Päťnohá.

I know,” exclaimed Mary.
Ja mám," odľahlo Mary.

What?!" exclaimed the teacher.
Čože??" zdúpnela učiteľka.

He hasn't showered for days!” my friend exclaimed.
Dlho sme sa nevideli, priateľu!" protestovala som.

Oh, well thank you,” Violet exclaimed.
Tak ďakujem,“ zavrčala Violet.

You what!" exclaimed Peter, sitting up in bed.
Ja som si chcel ľahnúť!" kňučal Peter, ktorý sedel na posteli.

Of course not!” exclaimed Granger.
Samozrejme, že nie,” odvetila Grangerová.

He's following us!" exclaimed Bill.
Sú pod nami!“ skríkol Bill.

Exclaimed John who had not noticed when Erik went off towards the planet's glowing for.
Zvolal John, ktorý si nevšimol, keď Erik išiel smerom planéta žiariace pre.

Ah, my dear goddess,” exclaimed the man,“I have since attained the bliss of meditation
Ach, moja drahá bohyňa,“ zvolal muž,„odvtedy som dokázal cítiť blaženosť meditácie

An unbeliever exclaimed referring to the husband of the Prophet's suckling mother Halima,"The son of Abu Kabshah has bewitched you.".
Neveriaci vykríkol odkazom na manžela Prorokova dojčenia matka Halima,"syn Abu Kabshah uhranula vás.".

Jacob, after his night of wrestling with the Angel, exclaimed,‘I have seen God face to face,
Ale keď sa jeho anjelská forma vzdialila, Jakub povedal:„videl som Boha z tváre do tváre

Stolen!' the King exclaimed, turning to the jury,
Stolen!" Zvolal kráľ, obrátil sa k porote,

I love the quaint saying of a dying man who exclaimed,"I have no fear of going home;
Milujem zvláštny výrok umierajúceho muža, ktorý vykríkol:„Nebojím sa, pretože idem domov.

The psalmist exclaimed:“How many your works are, O Jehovah!
Že žalmista povedal:„Aké mnohé sú tvoje diela, ó, Jehova!

Suddenly Mary again exclaimed,“Dad, the clouds look like they are running with us!”.
Chlapec znova vykríkol:„Otec pozri oblaky utekajú zarovno s nami!“.