FORGIVEN in Arabic translation

• يغفر
• غفر
• غفرت
• تغفر
• سامحت
• مسامحتك
• مسامحة
• غفران
• المغفرة
• تسامح
• تغتفر
• الغفران
• ليغفر
• غفارا
• مغفور
• أعفت
• سامحوا
• سامحة
• فاغفر
• وغفر
• العفو عن هما

Examples of using Forgiven in English and their translations into Arabic

He's a reporter, give him news and all is forgiven.
إنّه مخبرٌ صحفي… أعطه أخباراً و سيتمّ غفران كلّ شيء

Looks like Iqbal, Aditi and Avantika have forgiven Ranbeer.
يبدو أن إقبال اديتي وافانتيكا قد سامحوا رانبير

May I be forgiven?
ربما كان فاغفر لى؟?

Forgiven us of sins.
اغفر لنا خطايانا

I'm forgiven.
فيتم العفو عنى

You were forgiven.
لقد تم الصفح عنكِ

I'm forgiven.
لقد تمّت مسامحتي

You would be forgiven for thinking that this blog post is about really,
سوف يغفر لك التفكير في أن هذه التدوينة تدور

transgress will not be forgiven by God, nor be shown the way.
نبيه بكتمان نعته« لم يكن الله ليغفر لهم ولا ليهديهم طريقا» من الطرق

Germany has to date forgiven Euro6.5 billion of debt and has earmarked a further Euro4 billion for the continuation of the HIPC initiative.
وألمانيا أعفت حتى الآن ديونا تبلغ 6.5 بليون يورو، ورصدت 4 بليون يورو أيضا للمساهمة في مبادرة البلدان الفقيرة المثقلة بالديون

Israel has already forgiven the debt of a number of African countries and will continue to consider additional debt relief to others, to the extent that resources allow.
وقد أعفت إسرائيل فعلا ديون عدد من البلدان الأفريقية، وستواصل النظر في تخفيف عبء الديون عن بلدان أخرى، في حدود ما تسمح به مواردها

All forgiven.
كلّ مغفور له

All sins forgiven.
كل الخطايا غفرت

All's forgiven.
كلّ ذلك مسامح

Forgiven you?
يغفر لك؟?

All's forgiven.
أنا اسامحك

Totally forgiven.
أنا أغفر لك

Consider yourself forgiven.
إعتبر أنني سامحتُك

All's forgiven.
الكل معذور

And you are forgiven. Always and completely forgiven.
و أنا أغفر لكِ أغفر لكِ دائما و كليا