Examples of using Forgiven in English and their translations into Croatian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We would be forgiven for thinking you didn't want to be found.
Mozemo biti oprosteni za razmisljanje koju niste htjeli pronaci.You have obviously forgiven Harvey for what happened on that case.
Amica was forgiven his transgression and found his way back to the path.
Emecu je oproštena transgresija i vratio se natrag na put.Amica was forgiven his transgression and found his way back to the path. Yes, sir.
Emecu je oproštena transgresijai vratio se natrag na put. Da gospodine.Can be forgiven and forgotten. At any rate,
Može biti oproštena i zaboravljena. U svakom slučaju,In the parable, a servant is forgiven a large debt owed to his lord.
Your debt will be forgiven.
You're forgiven for all your dark secrets.
Oproštene su ti sve mračne tajne.My hot words will be forgiven, once I explain to his judge.
Moje vrele riječi će biti oproštene, čim to objasnim pred sucem.Things for which I can never be forgiven.
Koje nikad neće biti oproštene.It's like the Good book says,"Forgive and you will be forgiven. .
To je kao dobra knjiga kaže:"Oprosti. I oprostit će vam se.I can't be forgiven for that!
To mi ne moze biti oprosteno!Sam informed on Michael to the FBI, and we have all forgiven each other.
Sam je cinkario Michaela FBI-u i svi smo oprostili jedni drugima.A reminder. That all sins can be forgiven when someone loves you.
Podsjećaju me na to da svaki grijeh može biti oprošten kada te netko voli.One day, others may try to convince you they have forgiven you.
Jednog će te dana drugi pokušavati uvjeriti da su ti oprostili.the Hermod clans shall be forgiven!
Hermod bit će oproštena!I hope the entire thing can be forgiven and forgotten.
ceo taj događaj može biti oprošten i zaboravljen.So… Laura and I, we just wanted to say we have forgiven you.
Laura i ja htjeli smo ti reći da smo ti oprostili.I try to explain, but there are some-- some things which can never be forgiven.
Pokusavam objasniti, ali postojesome-- neke stvari koje nikada ne moze biti oprosteno.Not even my mother has forgiven me.
Čak ni majka mi nije opraštala.
