Examples of using Fuss in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I said I didn't want any big fuss but they insisted.
You see, the night I last took Evie out, when there was all that… fuss.
Lot of fuss over one girl.
الكثير مِنْ الإهتمامِ لفتاة واحدةYou're making such a fuss. Hurry back.
Just please don't make a fuss.
All this fuss over me.
كُلّ هذا الإهتمامِ فوقيI don't know. All this fuss over half an hour.
لا أعرف كلّ هذا الإهتمام على نصف سّاعةI will need your checkpoint goons to not kick up a fuss.
أريد من الحمقى في نقاط التفتيش، ألّا يثيروا ضجّةWhy all the fuss?
لماذا كل الإهتمام؟?Why you got out with all this fuss?
لماذا تَخْرجُ بكُلّ هذا الإهتمامِ؟?Guess you want no trial, no fuss?
أظنكم لا تريدون محاكمةً, ولا ضجّة؟?I don't want to make a fuss.
لا أريد افتعال ضجّةAnd then, uh, I move on, you know? No muss, no fuss.
ومن ثمّ امضي بحياتي، لا فوضى ولا ضجّةYou know that. Don't make a fuss.
أنت تعلم ذلك، لا تُثر الضّجةIn due course and with little fuss, I made my appearance.
في الوقت المناسب وبقليل من الضجة، قمت بمظهريAll this fuss over panties!
كل هذه الفوضى من أجل سروال!Brother, Fuss wants to dance!
يا أخي(فوس) يريد أن يرقص!That's Fuss. It's his birthday today.
وهنا(فوس) اليوم يوم ميلادهNear the New Year's holidays all the fuss, you need so much time to.
Goodness knows there was fuss enough in our family when I tried to marry into musical comedy a few years ago.
