INTIMATE in Arabic translation

• الحميمة
• حميمية
• وحميمة
• حميما
• حميمة
• وثيقة
• حميماً
• عميقة
• وحميمية
• حميم
• الوثيقة
• حميميّة
• حميمًا
• عميق
• حميميةً
• الوثيق
• العميقة
• وثيق
• العميق

Examples of using Intimate in English and their translations into Arabic

I know a nice, intimate restaurant off Lincoln.
أَعْرفُ a لطيف، عميق مطعم مِنْ لينكولن

So that was that intimate form of activism.
وهذا هو الشكل العميق للنشاطية

You don't want to have a intimate evening?
أنت هل لا تريد أن يكون عنده مساء عميق

I will fix this place right up for a nice, intimate evening.
أنا سَأُثبّتُ هذا حقِّ المكانِ فوق لa مساء عميق لطيف

Intimate ergonomic design, the use does not appear discomfort.
تصميم مريح حميم، لا يبدو استخدام عدم الراحة

Secret spots in the sand, intimate tables for two, magical meals in a coconut grove.
مناطق سرية في الرمل، طاولات حميمة لشخصين، وجبات ساحرة في بستان جوز الهند

National Crime Survey including intimate partner violence(BCS IPV): 40,000 sample.
دراسة استقصائية وطنية للجرائم بما في ذلك العنف من شرك حميم(BCS IPV): 000 40 عينة

Well, sounds intimate. You sure it's not inappropriate if I come?
Pos(192,220)} يبدو حميمياً، أمتأكد أنّه ملائم إن قدمت؟?

With it, he shares intimate.
مع ذلك، كان سهم حميم

it was a really intimate thing.
كان شيء حميم حقاً

An intimate venue and personal service.
مكان ودي وخدمة شخصية

Sounds intimate.
يبدو ذلك حميمياً

The Sudan believed there was an intimate link between the eradication of poverty, the protection of the environment and the realization of sustainable development.
وأن السودان يعتقد أن هناك صلة وثيقة بين القضاء على الفقر وبين حماية البيئة وتحقيق التنمية المستدامة

Respecting the intimate knowledge that farmers had of their local community and landscape- we mobilized local farmers to identify potential site locations for cell phone towers.
احترام معرفة وثيقة أن المزارعين زيارتها مجتمعهم المحلي والمناظر الطبيعية- نحن حشد من المزارعين المحليين لتحديد المواقع موقع المحتملة لأبراج الهاتف الخليوي

The sun and the Earth are connected in more complex, intimate and sometimes dangerous ways.
ترتبط الشمس والأرض بطرق أكثر تعقيدًا وحميمية وخطيرة في بعض الأحيان

Themes of communication are not limited to anything, the members of the forum do not hesitate to talk about the features of the course of pregnancy, the details of childbirth, quarrels with husbands and intimate relationships.
موضوعات الاتصالات لا تقتصر على أي شيء، وأعضاء المنتدى لا تتردد في الحديث عن ملامح مسار الحمل، وتفاصيل الولادة، وتشاجر مع الأزواج والعلاقات الحميمة

Ricky Martin's new autobiographical book titled"I" is published by the Random House Mondadori publishing house, presenting an intimate biography of the spiritual journey that turned the pop singer into an icon of world popular culture.
نشر كتاب ريكي مارتن الجديد للسيرة الذاتية بعنوان"أنا" من قبل دار نشر راندوم هاوس موندادوري، وهو يقدم سيرة حميمة لرحلة روحية حولت مغني البوب إلى رمز للثقافة الشعبية العالمية

Intimate games.
ألعاب حميمية

Sounds… intimate.
يبدو… حميم

Strangely intimate.
حميمية غريبة