Examples of using Intimate in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We try to make it as intimate as possible to ride a dog sled.
Vi forsøker å gjøre deg så fortrolig med å kjøre hundeslede som mulig.And you've been intimate with this person? Yes.
Har du vært intim med henne?- Ja.He's had… Intimate knowledge of me.
Hatt intimt kjennskap til meg.Whoever sent that e-mail, had to have intimate knowledge of Jane's tattoos.
Den som sendte e-posten hadde nær kjennskap til tatoveringene.I thought you were intimate.
Jeg trodde dere var nære.Want to see how intimate they are?
Vil du se hvor intime de er?You seem so intimate.
Dere virker så fortrolige.Are you intimate with any of these men?
Er du intim med noen av de mennene?It's more intimate.
Det er mer intimt.No, it's intimate.
Nei, det er fortrolig.trunk and intimate region;
bagasjerom og nært område;You must have been pretty intimate with her.
Du må ha vært ganske nær henne.I love small, intimate weddings.
jeg elsker små, intime brylluper.Retain customers with consistent and intimate experiences.
Behold kunder med konsistente og nære opplevelser.They are fun. But I enjoy my intimate lunches with Michelle even more.
De er morsomme, men jeg liker mine fortrolige lunsjer med Michelle enda bedre.Experience intimate elegance at the five-star boutique hotel La Ville Hotel& Suites.
Opplev koselig eleganse på det 5-stjerners boutiquehotellet La Ville Hotel & Suites.What? Why were you intimate with her, not me?
Hva? Hvorfor var du intim med henne, og ikke meg?It needs something much more intimate.
Det trenger noe mer intimt.must be a private, one-on-one, intimate encounter.
denne dommen må være et personlig, fortrolig møte.Tablets"Lovelace"- a way to solve problems in the sphere of intimate life.
Helse Tabletter"Lovelace"- en måte å løse problemer på i nært liv.
