IT GO in Arabic translation

• go
• ه يذهب
• الأمر
• ه يمضي
• ه يمر
• لها بالذهاب
• ه يرحل
• لها بالرحيل
• الذهاب
• ها تنطلق
• ها ترحل
• حدث
• ها تسير
• ه يخرج
• ني أذهب
• لي ان اذهب
• هم يذهبون
• ذهبت
• ها تستمر

Examples of using It go in English and their translations into Arabic

Let's go. Make it go.
إجعلها تنطلق، إجعلها تنطلق

You couldn't have saved him. You have to let it go.
لم تستطع إنقاذه عليكَ ترك الأمر

If I never gave you the reason I left, would you let it go?
إن لم أعطك أبداً سبب رحيلي هل ستدعه يمر؟?

I know I should let it go, but I can't.
علمت أن عليها تركها ترحل لكني لم أستطع

Let it go. Things don't always work out how you plan.
تجاوزي ما حدث, الاشياء لا تحدث غالبا كما نخطط لها

But, please. Just let it go.
لكن أرجوك, دعه يمضي

Make it go. Make it go.
إجعلها تنطلق، إجعلها تنطلق

No need. Let it go.
لا داعٍ لذلك، سنتغاضى عما حدث

Trying to make it go.
أنا أحاول جعلها تنطلق

Nope, not letting it go.
لا، لا تسماح لها بالذهاب

After everything they have been through, they will let it go.
بعد كل ما مَرُّوا بِهِ، سَيَدَعُونَ الأمر

Let it go.
دعه يخرج

So we put a golf cart battery in there to make it go for a bit.
لدا وضعنا بطارية خاصة بسيارة الغولف هناك لنجعلها تسير بعض الشيء

You know that's the way it go.
كنت تعلم كيف حدث

It doesn't matter who killed her. Just let it go.
لا يهم من قتلها انسيا الأمر

Let it go.
وليكن الذهاب

You know, ever since that day, I… I can't let it go.
أتدري، منذ ذلك اليوم وأنا لا أستطيع نسيان ما حدث

Let it go!
دعني أذهب!

Let it go.
دعيه يخرج

I let it go.
اسمحوا لي ان اذهب