IT GO in Slovak translation

• to ísť
• to tak
• to odísť
• it go
• to plávať
• to prejsť
• to plynúť
• to zájsť
• si to stúpnuť
• ho tak
• to byť
• ju tak
• von to
• na to zabudnúť
• to mizne
• to prísť
• to spraviť

Examples of using It go in English and their translations into Slovak

Just let it happen and let it go.
Jednoducho nechať ísť a nechať to plynúť.

But then I realized the insanity of it all, and I let it go.
Ale potom som si uvedomil to celé šialenstvo a nechal som to tak.

I have let it go, I have let it go.
Nechám to odísť, nechám to odísť.

Well don't let it go to your head, big guy.
Dobre, ale nenechaj si to stúpnuť do hlavy, kamoško.

We have let it go too far.
Nechali sme to zájsť až príliš ďaleko.

Let it go.
Nechaj ho tak.

Let it go.
Nechajte to plávať.

I know the best thing is to let it go.
A viem, že najlepšie riešenie je nechať to plynúť.

he won't let it go.
nenechá to tak.

let it go.
nechajme to odísť.

Let it go, boy.
Nechaj to byť, chlapče.

Yes, but don't let it go to your head, brother.
Áno, dobre, ale nenechaj si to stúpnuť do hlavy, kamoško.

We have let it go too far.
Nechali sme to zájsť priďaleko.

Let it go.
Nechaj to plávať.

Just let it go!
Nechaj ho tak!

just let it go.
nechaj to tak.

Ultimately, I decided to let it go.".
Napokon som sa rozhodla nechať to plynúť.".

Learn your lesson and let it go.
Pouč sa a nechaj to odísť.

Let it go, dear.
Nechaj ju tak, draha.

Let it go, austin.
Nechaj to byť, Austin.