Examples of using Melodramatic in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You call this melodramatic?
تدعو هذا الميلودرامي؟?But I just wanna say this, and I'm not tryin' to be melodramatic.
لكنني سأقول فقط لا اريد ان احاول ان اكون مليودرامياًI think you're being a little melodramatic.
أعتقد أن يجري وميلودرامي قليلاDon't be so melodramatic.
So, it's still not yet time for the melodramatic emotional lines, huh?
إذن، يبدو انه لم يحن الوقت لخط الميلودراما العاطفـية، هاه؟?Nothing creepy about the melodramatic widow?
لا شيء مخيف حول الأرملة الميلودرامية؟?Arts Entertainment/ Melodramatic.
فنون وترفيه/ ميلودراميةYou bring me this stupid melodramatic in my club, and now you spy on my shed, Man!
كنت أحضر لي هذا غبي ميلودرامي في فريقي، والآن تجسس على سقيفة بلدي، رجل!You as a big loaded melodramatic question and then you say,"we will be right back after this".
أنت كa سؤال ميلودرامي محمّل كبير و ثمّ تَقُولُ،"نحن سَنَكُونُ ظهراً صحيحاً بعد هذاI did consider burning the archives and destroying the results of our work, but it seemed too melodramatic.
وفكرت بحرق الأرشيفات وتدمير نتائج عملي لكن هذا يبدو ميلودرامي للغايةI was going to mope around my art studio, painting melodramatic paintings, listening to Adele, pining for Ty.
كنت سأذهب لأدقق فى انحاء الاستوديو ارسم لوحات ميلودرامية استمع ل(اديل)، اتلهف ل تاىI know it sounds melodramatic, but as I watched the two of them, they weren't battling for patients
أعرف أن هذا يبدو ميلودرانياً لكن في عقلي وأنا أشاهدهما لم يتشاجرا من أجل المرضىNothing so melodramatic.
انة ليس ميلودراميOf course I'm melodramatic.
بالطبع أنا ميلودراماتيكI know you're melodramatic.
أَعْرفُ بأنّك ميلودراميYou're being very melodramatic.
انت يجري ميلودرامية جداYou're being melodramatic.
أنت تصبح عاطفي للغايةYou're being melodramatic.
أنت تتصرف بدراماNow who's being melodramatic?
الآن الذي أن يكون ميلودرامي؟?He's a touch melodramatic.
إنه ميلودرامي
