Examples of using Melodramatic in English and their translations into Serbian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It was all too melodramatic.
But that seems a little melodramatic.
To deluje malo melodramatično.This may seem a bit melodramatic.
To deluje malo melodramatično.What is this, some melodramatic fiction designed to garner my sympathy?
Što je ovo, neke melodramatično fiction dizajniran da privuče moje simpatije?What incredibly melodramatic thing did you do now?
Što nevjerojatno melodramatično stvar si sad?Not to get too melodramatic, but I think… you've broken my heart.
Ne da želim biti previše melodramatičan, ali mislim… Slomila si mi srce.I got really melodramatic didn't I?
Ја сам стварно мелодраматичан, зар не?Don't be melodramatic, Harry, please,” she said.
Nemoj biti melodramatičan, Hari, molim te“, reče ona.don't be so melodramatic.
nemoj biti tako melodramatičan.Let'd not be melodramatic, Harry.
Nemoj da si melodramatičan, Hari.She has a history of violence, a melodramatic notion of loyalty.
Ona ima povijest nasilja, a melodramatičan pojam lojalnosti.Well, let's not get melodramatic here, Bobby.
Pa, ne budimo melodramatični, Bobby.The ending is melodramatic.
Крај је мелодраматичан.I'm not being melodramatic.
Zapravo nisu, ja sam samo melodramatičan.Oh come on, don't be melodramatic.
O, hajde, ne budi melodramatičan.Oh, Curtis. Don't be so melodramatic.
Кертисе, не буди тако мелодраматичан.Don't be so melodramatic.
Не буди тако мелодраматична.Oh, do not be so melodramatic.- Oh honey.
О, немој да будеш тако мелодраматична.What is this melodramatic nonsense?
Каква је ово мелодраматична глупост?I'm actually not being melodramatic.
Zapravo nisu, ja sam samo melodramatičan.
