MIGHT INCLUDE in Arabic translation

• قد تشمل
• قد تتضمن
• يمكن أن تشمل
• قد تشتمل
• يمكن أن تتضمن
• قد يشمل ذلك
• يمكن أن تشتمل
• قد يحتوي
• يمكن أن تضم
• يمكن أن تشمل ما يلي
• قد ينطوي
• قد يدرج

Examples of using Might include in English and their translations into Arabic

that the Attorney General, on the request of the police, might include in the Witness Protection Programme any person who was either a victim of crime
المدعي العام، بناء على طلب الشرطة، قد يدرج ضمن برنامج حماية الشهود أي شخص كان ضحية جريمة

Many schools were established to teach Syrian students in shelter centers in order to improve opportunities for students living in these centers to finish their education. These schools provide free education and mitigate the burdens of transportation and subsequent expenses as most shelter centers are far from major residential compounds which might include public schools that can receive refugee children.
تم إنشاء عدة مدارس لتعليم الطلاب السوريين داخل عدد من مراكز الإيواء التابعة لـ"الإغاثية"، بهدف تحسين فرص الطلاب المقيمين ضمنها في متابعة تعليمهم، إذ أنها تقدم تعليماً مجانياً، وتخفف من عناء التنقل وتكاليفه، وخصوصاً في ضوء بُعد مراكز الإيواء في غالب الأحيان عن التجمعات السكنية الكبيرة التي يمكن أن تضم مدارس رسمية يمكن لها استقبال الطلاب اللاجئين

Such defences might include.
يجوز أن تشمل مثل هذه الدفوع

Such measures might include.
يمكن أن تشمل هذه التدابير

Such issues might include.
قد تتضمن هذه القضايا

Such measures might include.
ويمكن لهذه التدابير أن تشمل

Further tests might include.
ويمكن أن تشمل المزيد من الاختبارات

This might include more surgery.
و قد يتضمن هذا المزيد من الجراحه

Such annexes might include.
ويمكن لهذه المرفقات أن تشمل

These services might include.
ويمكن أن تشمل هذه الخدمات

Reasonable steps might include.
يمكن أن تشمل الخطوات المعقولة ما يلي

National processes might include interministerial dialogues.
وقد تشمل العمليات الوطنية الحوارات المشتركة بين الوزارات

Typical data captured might include.
قد تتضمن البيانات النموذجية التي تم التقاطها ما يلي

I thought that might include you?
اعتقدت التي قد تشمل لكم؟?

This might include, for example.
وقد يتضمن ذلك، على سبيل المثال

Possible awareness-generating programmes might include.
ومن البرامج الممكنة في مجال التوعية يمكن الإشارة إلى

This might include maternity and dental cover.
وهذه قد تشمل تغطية للأمومة والأسنان

Those decisions might include far-reaching institutional reforms.
وقد تشمل تلك القرارات إجراء إصلاحات مؤسسية بعيدة المدى

Policy examples might include a social floor.
ويمكن أن تشمل الأمثلة السياسية الأرضية الاجتماعية

Such strategies might include the following elements.
وقد تتضمن هذه الاستراتيجيات العناصر التالية