MISTAKE in Arabic translation

• غلطة
• بخطأ
• الغلطة
• خطاء
• خطأ
• الأخطاء
• خطئاً
• يخطئ
• خاطئاً
• تخطئ
• خطئ
• خاطئة

Examples of using Mistake in English and their translations into Arabic

You can't mistake Rachel.
بالطبع، لا يمكنك أن تخطئ(راشيل

But right away I knew it was a mistake.
لكن فوراً علمت أنه ذلك كان أمراً خاطئاً

I went to the lab, and I told them I made a mistake.
لقد ذهبت للمعمل وقلت لهم أنني قمت بخطأ

No, you're not a mistake. Your sister was the mistake.
لا, أنتِ لم تكوني غلطة أختكِ هي من كانت الغلطة

Means all my thoughts at early retirement was a mistake, just proved themselves wrong.
كل خواطري ظنت أن تقاعدي المبكر كان خطئاً أثبت أنهم على خطأ لتوي

My actions were a mistake, borne of lies, manipulation.
تصرفاتي كانت خاطئة, محملة بالأكاذيب بالتلاعب

Sleeping with you in Rome was a mistake.
النوم معك في(روما) كان أمراً خاطئاً

make sure it wasn't a mistake.
الأمر لم يكن خطئاً

Maybe that was a mistake.
ربما ذلِكَ كانَ خاطئاً

There must be some mistake.
يجب ان يكون هناك خطاء

This may be a mistake.
ربما كان هذا خاطئاً

I can't lie on the stand about a mistake that doesn't exist.
لا أستطيع الكذب على المنصة حول خطاء لا وجود له

OK. This whole thing is a mistake.
حسناً كل هذا كان خاطئاً

That last time was a mistake.
أخر مرة كانت خاطئة

I admit asking Teyla to connect with the Wraith may have been a mistake.
اعترف ان طلبى لتيلا بأن تتصل بهم كان خطاء

And I think seeing you was a mistake.
و أعتقد أن مقابلتكِ كانت أمراً خاطئاً

That incident was a mistake.
وتلك كانت حادثه خاطئة

That was a mistake.
لقد كان هذا خطاء

Crickett, you're making a mistake.
كريكت انت ترتكبي خطاء

This was a mistake.
لقد كان ذهابي خاطئاً