OUT HERE in Arabic translation

• إلى هنا
• بالخارج هنا
• الى هنا
• هنا ب الخارج
• إلى هُنا
• الي هنا
• بالخارج هُنا
• هُنا بالخارج

Examples of using Out here in English and their translations into Arabic

What are you doing out here?
ماذا تفعل هنا بالخارج؟?

Have you just been sitting out here?
أكُنتَ جالسٌ هُنا بالخارج فحسب؟?

We probably should have waited until after finals to come out here.
ربما كان يجب ان ننتظر حتي امتحان اخر السنه ثم نأتي الي هنا

we can come out here.
تقتل، يمكننا أن نأتي الى هنا

Every second you're out here puts you in more danger.
كل ثانية تمضينها بالخارج هُنا، تضع حياتك في خطر أكبر

Coming out here when my parents aren't home.
الحضور إلى هُنا عندما يكون أبويّ لَيسوا في المنزل

What are they doing out here?
ماذا يفعلون هنا بالخارج؟?

I met her out here.
التقيت بها هُنا بالخارج

Why the hell would Boone come out here?
ما هذا الجحيم لماذا"بون يريد أن ياتي الي هنا؟?

You probably thought it was a good idea to come out here.
ربما كنت تعتقدين انها فكرة جيدة لتأتي الى هنا

You're gonna die out here.
ستموتين هنا بالخارج!

Good,'cause I didn't come out here to bring on another camp body.
هذا جيد، لإني لم آتي إلى هُنا لإحضار لاعب مُعسكر آخر

I told him to bring the money out here.
اخبرته ان يحضر النقود الي هنا

Kings don't want anyone touching these till they get out here.
الملوك لايريدون من اي احد لمسها حتى يصلوا الى هنا

I think we should do the lesson out here.
أرى بأنه ينبغى أن نأخذ الدروس هُنا بالخارج

I really don't even know why you need me out here.
أنا لا أعلم حقاً سبب إحتياجكم لي بالخارج هُنا

Scott, what are you doing out here?
(إف سكوت)، ماذا تفعل هنا بالخارج؟?

I'ma call N.O.P.D., get them to come out here and help you out, all right?
سأتصِل بشرطة(نيوأورلينز) و أجعلهُم يأتونَ إلى هُنا و يُساعدوك، اتفقنا؟?

It's just I'm working, and I told you can't be coming out here and-.
انه فقط العمل واخبرتلك من قبل الا تاتي الي هنا

I told you not to come out here without calling me first.
لقد أخبرتك بأن لا تأتي الى هنا قبل أن تتصل بي أولا