OUT HERE IN SPANISH TRANSLATION

• fuera de aquí
• por ahí
• por acá
• out here
• por aqui
• aquí afuera
• ahi afuera
• por allí

Examples of using Out here in English and their translations into Spanish

We're not hanging out here till another one turns up.
No andemos por acá, puede aparecer otro.

And then another cop goes missing from somewhere out here.
Y luego otro policia se pierde de algún lugar por aqui.

two later I saw"Hard Out Here" new single!
dos después vi"Hard Out Here" nuevo sencillo!

I would rather live inside there with Nick than live out here without him.
Prefiero estar ahí con Nick que aquí afuera sin él.

I'm not gonna talk about this any further out here.
No voy a volver a hablar de esto fuera de aquí.

There's mad money out here, dawg, mad money out here.
¿Hay dinero por ahí?- Hay dinero loco por ahí.

And apparently not everyone out here jumps ship after labor day.
Y aparentemente nadie ahi afuera corre despues de un dia laboral.

He used to own a house out here.
Solía tener una casa por allí.

There are many cops out here.
No hay muchos polis por aqui.

Ain't shit out here, just abandoned shit.
Carajo, no hay nada por acá, todo abandonado.

I don't think you're gonna wanna talk to us out here.
No creo que quiera hablar con nosotros aquí afuera.

You have any idea what Jimmy was doing know all the way out here?
¿Tienes idea de lo que Jimmy estaba haciendo know all the way out here?

I have nothing to do out here.
no tengo nada que hacer fuera de aquí.

No, your father would kill me if I left you out here.
No, tu padre me matará si te dejo irte por ahí.

Nothing's working out here.
Nada esta funcionando ahi afuera.

He should be out here.
Debe estar por acá.

Suits don't come out here.
Los negociantes no vienen por aqui.

She thought no one was going to venture out here in such conditions.
Pensó que nadie se aventuraría por allí con semejantes condiciones.

It's not safe for you out here.
No es seguro para usted aquí afuera.

You just got home, so y'all don't stay out here too long now.
Acabas de llegar a casa. No te quedes por ahí fuera mucho rato.