PIUS in Arabic translation

• البابا بيوس

Examples of using Pius in English and their translations into Arabic

December 2, 1804: Napoleon crowns himself Emperor of the French in the Cathedral of Notre Dame, Paris, in the presence of Pope Pius VII.
ديسمبر 1804: توج نابليون نفسه إمبراطور الفرنسيين في كاتدرائية نوتردام، باريس، بحضور البابا بيوس السابع

The Zuavi Pontifici were mainly young men, unmarried and Roman Catholic, who volunteered to assist Pope Pius IX in his struggle against the Italian Risorgimento.
كان زوي بونتيبيفي بشكل رئيسي من الشباب، غير المتزوجين والروم الكاثوليك، الذين تطوعوا لمساعدة البابا بيوس التاسع في صراعه ضد Risorgimento الإيطالي

He was awarded the Papal Honour of the Grand Cross with the Star of the Order of Pius IX in 1993 by Pope John Paul II.
وفي عام 1993، منح البابا يوحنا بولس الثاني السفير كاتيكا وسام الصليب الأكبر البابوي مع نجمة وسام بيوس التاسع

Pope Pius III(29 May 1439- 18 October 1503), born Francesco Todeschini Piccolomini, was Pope from 22 September 1503 to his death on 18 October 1503.
البابا بيوس الثالثـ ولد باسم فرانشيسكو توديشيني بيكولوميني(29 مايو 1439ـ 18 أكتوبر 1503)ـ هو بابا الكنيسة الكاثوليكية من 22 سبتمبر 1503 إلى 18 أكتوبر من نفس العام

Pope Pius XIII, on the first leg of his American tour, today addressed a special meeting of the United Nations General Assembly in New York.
البابا بايوس خلال أول زياره له فى جولته اليوم بأمريكا أجرى مقابله خاصه مع الأمين العام للأمم المتحده فى نيويورك

In 1566 Pope Pius V requested that Danti use his architect's skills to design Santa Croce,
في 1566 البابا بيوس الخامس danti طلبت ان يستخدم ما لديه من مهارات المهندس المعماري لتصميم سانتا كروتش، وكنيسة دير

The Concordat of 1801 was an agreement between Napoleon and Pope Pius VII, signed on 15 July 1801 in Paris.[1] It remained in effect until 1905.
كونكوردات عام 1801 هي اتفاقية بين نابليون والبابا بيوس السابع، تم التوقيع عليها في 15 يوليو 1801 في باريس

At that point, Pope Pius IX became nervous about defeating the Austrian empire and withdrew his troops, citing that he could not
وفي تلك المرحلة أصبح البابا بيوس التاسع متوترا بسبب هزيمة الإمبراطورية النمساوية فسحب جنوده، مشيرا إلى أنه لا يستطيع

Pius XII similarly advocated for the declaration of Rome as an"open city",
أكد بيوس الثاني عشر على إعلان روما مدينة مفتوحة إلا أن هذا حدث فعليا

In 1943, Pope Pius XII recommended that interpretations of the Scripture take archaeological findings into account in order to discern the literary genres that the Scriptures used.[22].
في عام 1943 أوصى البابا بيوس الثاني عشر بأن تؤخذ النتائج الأثرية في الاعتبار أثناء الكتاب المقدس من أجل تمييز الأنواع الأدبية التي استخدمها الكتاب المقدس.[1

Dogma of the Immaculate Conception by Pope Pius IX 1856: Gregor Mendel, Augustinian friar,
تثبيت عقيدة الحبل بلا دنس بواسطة البابا بيوس التاسع. 1856:

extend a warm welcome to the new representative of Nigeria in the Conference on Disarmament, Ambassador Pius Ikpefuan Ayewoh.
أرحب باسمنا جميعاً ترحيباً حاراً بالممثل الجديد عن نيجيريا في مؤتمر نزع السلاح، السفير بيوس ابكيفون آياوه

he was beatified with no opposition in 1956 by Pope Pius XII.
في عام 1956 من قبل البابا بيوس الثاني عشر

Pope Pius IX begins his reign.
البابا بيوس التاسع يبدأ عهده.

The construction of the tunnel was ordered by Roman emperor Vespasian(69-79 AD), continued under his son Titus(79-81 AD) and completed during the reign of Antoninus Pius in the 2nd century AD.
بدأ إنشاء النفق في عهد الإمبراطور الروماني فسبازيان(69-79 م)، واستمر العمل في عهد ابنه تيتوس(79-81 م)، وتم الإنتهاء منه في عهد الإمبراطور أنطونيوس بيوس في القرن الثاني الميلادي

Pius V had been born at Bosco Marengo so it was a project of great importance to him
بيوس الخامس قد ولدوا في بوسكو Marengo، لذا كان من المشروع له اهمية كبيرة لو، فضلا

I think that if the name you have chosen, Pius XIII, is intended to signal a continuity with Pius XII.
أعتقد أنه إذا كان الاسم الذي تم اختياره،(بيوس) الثالث عشر يهدف للإشارة إلى الاستمرارية مع(بيوس) الثاني عشر

A prisoner in the Vatican or prisoner of the Vatican() is how Pope Pius IX was described following the capture of Rome by the armed forces of the Kingdom of Italy on 20 September 1870.
سجين الفاتيكان هو ما وصف به البابا بيوس التاسع نفسه بعد سقوط روما بيد قوات مملكة إيطاليا في 20 سبتمبر/ أيلول 1870

Notably, this principle had already been articulated in 1931 by Pope Pius XI, who indicated that" the worker '
واللافت للانتباه أن البابا بيوس الحادي عشر كان قد أشار بالفعل إلى هذا المبدأ في عام 1931 حيث قال إنه" يجب الاعتراف… بكرامة

Ludwig von Pastor, an Austrian diplomat, introduced Hudal to Pope Pius XI in 1922, and recommended Hudal's study of the Serbo-Croatian National Church to him.[4] On 5 February 1923 he recommended Hudal for a position at the Anima.
قدم لودفيج فون باستور، وهو دبلوماسي نمساوي، هودال إلى البابا بيوس الحادي عشر في عام 1922، وأوصى بدراسة هودال للكنيسة الوطنية الصربية الكرواتية