Examples of using The judge in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
On 17 January 2002, the judge of the eighth court of first instance recused himself from the case due to his enmity with the author, pursuant to article 82, paragraph 18, of the Code of Civil Procedure.
وفي 17 كانون الثاني/يناير 2002، تنحى قاضي المحكمة الابتدائية الثامنة عن نظر القضية بسبب عداوته لصاحب البلاغ، وذلك عملاً بالفقرة 18من المادة 82 من قانون الإجراءات المدنية(It reported that on 9 October 2009, the judge of the court of first instance in Grombalia had convoked the three medical experts who had drafted the report on the causes of the death of Mr. Baraket in 1993.
وأفادت أن قاضي المحكمة الابتدائية في قرومباليا قد استدعى في 9 تشرين الأول/أكتوبر 2009 الخبراء الطبيين الثلاثة الذين وضعوا التقرير المتعلق بأسباب وفاة السيد/بركات في عام 1993In this regard, the Committee gives due consideration to the State party ' s explanation of its criminal procedure which distinguishes between circumstances that preclude a judge from considering a case and those which prohibit the judge from considering the same case twice.
وتولي اللجنة في هذا الصدد الاعتبار الواجب لتوضيح الدولة الطرف لإجراءاتها الجنائية التي تميز بين الظروف التي تمنع since his habeas corpus petition was summarily dismissed and since, given the nature of the case, the judge should have consulted a higher authority.
رُفض التماسه بالإحضار أمام القضاء بعد إجراءات موجزة، وحيث كان ينبغي للقاضي استشارة سلطة أعلى، نظراً لطبيعة القضيةAsk the judge.
أسأل القاضيThe judge decided.
القاضي قرّرَPlaying the judge.
تلاعب القاضيWith the judge.
مع القاضيIf the judge.
إن القاضيUnstrap the judge.
The judge says.
القاضي يقولAsk the judge.
اسأل القاضيGet the judge!
إقبضوا على القاضيThe judge ruled.
القاضية حكمتCall the judge!
أتصل بالقاضي-!You be the judge.
No, the judge.
لا, القاضيIt's the judge.
إنه القاضيEddie confronts the judge.
إدي يواجه القاضيAnd the judge?
و القاضي؟?
