Examples of using Veiled in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Veiled Women Division.
قسم المحجبات والمنقبات للسيداتMorocco's Veiled Feminists.
Probably a veiled threat.
ربّما تهديد مُبطّنGreen grass network veiled sleep pond.
شبكة العشب الأخضر بركة النوم المحجباتIs that your thinly veiled.
أتلك كلمة مبطنةRose called it the Veiled Demon.
وقالت(روز) انه شيطان متخفىAnd a veiled message to me.
ورسالة مبطنة ليHowever, women had to be completely veiled.
غير أنه يجب أن تكون المرأة محجبة بالكاملAnd here comes the veiled death threat.
You didn't see her, she was veiled.
لكنك لم ترَها، كانت محتجبة عنكIt was veiled and all, but, yeah.
كان متلثماَ ولكن أجلIt's what you imply, the veiled slurs.
ان ما لمحت اليه، افتراءات مبطنةWhen crate is ready, the roof veiled selected coating.
عندما قفص جاهز، سقف المحجبات طلاء المحددIs that a veiled threat, Agent Hanna?
هل هذا تهديد مبطّن أيها العميل(هانا)؟?A veiled silence speaks more than a thousand words".
حجاب صمتك يَتكلّمُ أكثر مِنْ ألف كلمةVeiled by dense cloud cover, Venus- our nearest planetary.
المحجبات التي كتبها الغطاء السحابي كثيفة، كوكب المشتري- أقرب الكواكب لديناShe's called Shaytan Al-Hayalshabat which translates into the Veiled Demon.
انه يدعى شيطان" الهيالاشبات"والذى يترجم الى" الشيطان المتخفىTrichome heads perfectly formed and becoming slightly veiled or milky;
تتشكل رؤوس التراخوم بشكل مثالي وتصبح محجبة أو حليقة قليلاًThe greater the width, the more veiled any errors;
وكلما زاد العرض، وأكثر المحجبات أية أخطاءVeiled anti-Semitism, often in the guise of anti-Zionism.
وينبغي إماطة اللثام عن معاداة السامية المقنعة التي تتخفى تحت ستار مناهضة الصهيونية
