VEILED in Vietnamese translation

• che giấu
• che mặt
• veiled
• che phủ
• che kín
• che mạng
• giấu mặt
• che mặtbên

Examples of using Veiled in English and their translations into Vietnamese

to interesting stories and perspectives that were previously veiled from my view.
quan điểm thú vị mà trước đây được che giấu từ quan điểm của tôi.

Other crosses should be veiled[…], unless they have already been veiled on the Saturday before the Fifth Sunday in Lent.
Các thánh giá khác cần được che phủ[…], trừ khi các thánh giá này đã được che phủ vào ngày thứ Bảy trước Chủ nhật thứ Năm Mùa Chay.

it also brought the smell of the desert and of veiled women.
của sa mạc và các cô gái che mặt.

Soraya(the only woman at the table) a veiled long-sleeved dress.
mặc áo váy dài tay, che mạng.

of existence in society, so they easily seize such veiled messages.
chúng dễ dàng nắm bắt những thông điệp che giấu như vậy.

God, which is veiled by Maya(the illusory power).
được che kín bởi Maya( sức mạnh huyền ảo).

they must be veiled.
họ phải bị giấu mặt.

As Langdon probed the dark recesses of his memory, he again saw the veiled woman.
Khi Langdon lục lại những chỗ tối nhất trong ký ức của mình, anh lại nhìn thấy người phụ nữ che mạng.

it is dangerous to look at the external manifestations of a person, because the veiled benefits can be very high.
hiện bên ngoài của một người, bởi vì lợi ích che giấu có thể rất cao.

For why should I be like a veiled woman by the flocks of your close friends?
Sao anh nỡ để em lang thang như một thiếu nữ che mặt bên các đàn chiên của các bạn anh?

Nuri as-Said evaded capture for one day, but after attempting to escape disguised as a veiled woman, he was caught and shot.
Nuri as- Said chỉ trốn được một ngày, sau khi cố gắng cải trang thành một phụ nữ che mặt để tẩu thoát không thành, ông bị bắt và bị xử bắn.

it also brought the smell of the desert and of veiled women.
của những người đàn bà che mặt.

Lined up next to her like a row of veiled soldiers are her sisters.
Nửa kia của Huynh đệ Đứng xếp hàng cạnh chị như một hàng lính che mặt là các chị em của chị.

The crosses are veiled because Christ during this time no longer walked openly among the people,
Các thánh giá phải che phủ lại bởi vì trong thời gian này, Đức Kitô không còn đi

The official logo and current mascot of the distribution is a veiled chameleon officially named,"Geeko"(portmanteau of"Gecko" and"geek"), following a competition.
Logo và linh vật hiện nay của bản phân phối là tắc kè hoa đeo mạng có tên chính thức là," Geeko"( từ ghép giữa" Gecko" và" geek"), sau một cuộc thi.

velvety thick and veiled with a slight hint of rose to invigorate and attract.
nhẵn dày và ve che với một chút gợi lên của hoa hồng để kích thích và thu hút.

Bodman looked at her through the narrow slits of his veiled eyes, and wondered again if she had any suspicion.
Bodman nhìn cô ta xuyên qua khe hở nhỏ của đôi mắt bịt kín và lại thầm hỏi liệu cô ta có nghi ngờ gì không.

It is revealed that a veiled figure in black was in the room with them.
Đó là tiết lộ rằng một nhân vật che kín mặt trong đen đang ở trong phòng với họ.

Though all within is dark and veiled, and they do not see how far they have progressed, still in the end they will know.
Mặc dù bên trong đều là bóng tối và bị che lại, và họ không thấy họ đã tiến triển được bao xa, nhưng cuối cùng họ sẽ biết.

Initially this was done in a veiled way, using symbolic figures to represent Jesus on the cross.
Lúc đầu, điều này được thực hiện một cách giấu kín bằng những hình thức mang tính biểu tượng để diễn tả Đức Giêsu trên thập giá.