Examples of using Veiled in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He started making… veiled threats.
Üstü kapalı tehditler yapmaya başlamıştı.Because it sounded like a veiled message to me.
Gerçekten mi? Çünkü bana üstü kapalı mesaj veriyormuşsun gibime geldi.As for your veiled threats… What veil? .
Hangi ortu? Senin ortulu tehditlerin gelince?I'm sorry. Was that veiled?
Üzgünüm, imalı mı olmuş?God, enough of these veiled threats.
Was that veiled?
Bu örtülümüydü?Have you seen the veiled suicide note/poem she posted on her Facebook page?
Facebook sayfasına koyduğu intihar notu imalı şiiri gördün mü?She deserves protection, not veiled threats.
Korunmayi hak ediyor.- Üstü kapali tehditlere ugramayi degil.And I am… veiled.
Benim ise… kapalı.Rory, I kind of veiled it. I'm sorry.
Veiled in darkness.
Onları karanlık bürümüş.Veiled in darkness.
Karanlık bürümüştür.My lovely, veiled bride.
Benim güzel, duvaklı gelinim.What veil? As for your veiled threats.
Hangi ortu? Senin ortulu tehditlerin gelince.That's when you see the veiled racism. If you look at my parents' parents.
Annemle babamın ebeveynlerine bakınca üstü kapalı ırkçılığı görebiliyorsunuz.Lies, secrets, veiled threats.
Yalanlar, sırlar, üstü kapalı tehditler.The Lord! I don't get this business about the Veiled Eleven and the Burka Eleven!
Pale or purple, veiled or voluptuous, thou who art all the pleasure of the innermost sense desire you.
I don't get this business about the Veiled Eleven and the Burka Eleven.- The Lord!
Peçeli Onbirliler ve Örtülü Onbirliler maçını hala anlayamadım.- Tanrımız!Some may also have served as socio-political protests veiled as assimilation to white American culture.
Bazılarında örtülü de olsa Amerikan kültürü karşısında yaşanan asimilasyonun protesto edildiği sosyo-politik mesajlar bulunur.
