VEILED in Chinese translation

• 面纱
• 含蓄
• 戴面纱
• 遮掩
• 蒙蔽着

Examples of using Veiled in English and their translations into Chinese

Muslim men and women prayed in separate rows, most of the latter with their heads veiled.
穆斯林男女分开祈祷，后者的大多数人头戴面纱。

His paintings, never mere exercises in form, contained veiled meanings and feelings in their sign-like imagery.
他的画，从来没有单纯的练习，在他们的象征意象中包含了遮掩的意义和感觉。

Raphael, Portrait of a lady called"The Veiled", 1516 approx.
拉斐尔，人像被称为“含蓄”的女人，1516年.

She believed that continued vagueness incurred the risk of causing veiled women to be branded as misfits in society.
她认为，继续含糊不清只会带来问题，使戴面纱的妇女被看作是不适应社会的人。

Shaykh Darwish added: Humans cannot penetrate their limitation because they are as if veiled.
谢赫·达尔维什说：人类无法渗透他们的限制，因为他们是犹如面纱。

It seemed to Franz that he closed his eyes, and in a last look about him saw the vision of modesty completely veiled;
在弗朗茨看来,他闭上眼睛,在看关于他的最后一次看到完全谦虚含蓄的愿景;

For example, in the Timbuktu hospital, men are normally present to make sure that women coming in and out of the building are properly veiled.
例如，在通布图的医院，一些男人一直在那里检查去医院的妇女戴的面纱是否合乎要求。

The walls had come up quickly, as Serena sat up in bed and shook her head, the green eyes instantly veiled.
墙很快就爬上来了，塞雷娜坐在床上摇摇头，绿眼睛立刻蒙上了面纱。

That wind had brought the Moors, yes, but it also brought the smell of the desert and of veiled women.
风带来了荒原，对，但它也带来了沙漠和面纱女人的气味。

When the Sun is veiled by the moon blocking sunlight from reaching the Earth, this is called solar eclipse- Surya Grahan.
当太阳被月亮遮住遮挡阳光到达地球时，这被称为日食-苏里亚格拉汉。

European plans to deal with the question have been veiled in secrecy, since they involve close cooperation with some of Africa's most notorious dictatorships.
处理这个问题的欧洲计划被秘密掩盖，因为它们涉及与非洲一些最臭名昭着的独裁政权的密切合作。

How she would wound up in Memphis remained a bit of a veiled mystery, but Mercy didn't pry.
她最终如何在孟菲斯仍然有点蒙着面纱的神秘,但怜悯没有撬。

Fontana's use of her initials effectively kept her gender veiled for many years, but she has been recognized as a pioneer in television writing.
Fontana使用自己的姓名缩写有效地掩盖了多年的性别，但她被公认为电视编剧的先驱。

After receiving what his advocates called veiled threats, Gutierrez discovered his name had been placed on a hit list.
在收到他的拥护者所谓的面纱威胁后，古铁雷斯发现他的名字被列入了一个名单。

While the future is veiled and mysterious to human beings, it is plain to God.
虽然对于人未来是掩饰和神秘的，对于神它是清楚的。

This was interpreted as a veiled attempt to dissuade lawyers from speaking to the media.
有人将之解读为暗中试图阻止律师与媒体交流。

However, the SLCM's characteristics are veiled in secrecy and some sources suggest a different missile type entirely is used.
然而，潜射巡航导弹的性被隐藏在秘密中，一些消息来源表明完全使用了不同的导弹类型。

In the Exodus story, Moses veiled his face because his brother Aaron and the other Israelites were afraid to come anywhere close to him(34:30).
摩西蒙头，不是因为荣光渐渐褪去，而因为亚伦和所有以色列人害怕接近他（出34：30）。

Also, look close enough and you will find this is a thinly veiled conservative joint(so surprised to find this on the blog;).
也，仔细观察，你会发现这是一个面纱很薄的保守党组织（在博客上发现这一点很惊讶；）。

Veiled building from the beginning of the 19th century advertising posters and signboards-without problems, what good to disappear.
蒙着面纱的建设从一开始的19世纪广告海报和招牌-没有什么好消失的问题。