WE WILL REQUIRE in Arabic translation

• سوف نطلب
• نطلب
• فسنطلب
• سنتطلب
• وسنطلب
• سنطلُب
• نا س نطلب
• سيتطلب
• سنلزم

Examples of using We will require in English and their translations into Arabic

Those business partners will be given limited access to your information as is reasonably necessary to deliver the Service, and we will require that such third parties comply with this Privacy Policy.
سيتم منح هؤلاء الشركاء التجاريين إمكانية وصول محدودة إلى معلوماتك كما هو ضروري بشكل معقول لتقديم الخدمة، وسنطلب من هذه الجهات الخارجية الالتزام بسياسة الخصوصية هذه

Consider that for each individual location in your facility we will require an hour. Consider for each day you have ten locations we can film in. Where looks best?
لتأخذوا بعين الاعتبار أن تصوير أي مرفق من مرافق شركتكم سيتطلب ساعة كاملة، ولتأخذوا بعين الاعتبار أيضًا أننا نستطيع تصوير عشرة مواقع في كل يوم،

When you deposit funds we will require the following documents.
عند إيداع الأموال، سنطلب المستندات التالية

We will require re-certification by suppliers on a periodic basis.
سنطلب إعادة التصديق من المورّدين بصورةٍ دورية

To carry on this tradition, we will require, millions.
لان نستمر فى هذا التقلييد سوف نحتاج الملايين

We will require evidence of who you are and your address.
علما بأننا سوف نطلب منك تقديم إثبات على هويتك وعنوانك

If there's been a relationship, we will require corroboration.
لو كان هناك علاقة سنطلب تعاوناً

We will require a prepayment from you based on this estimation.
سنطلب منك دفع مبلغ مقدما بناءً على هذا التقدير المبدئي

To be assured of victory, we will require an advantage.
لنكون واثقين من النصر سنحتاج الى ميزه اضافيه

The teltac we will require for the journey awaits us on the planet Vorash.
التليتاك الذى نتطلبه للرحلة ينتظرنا على كوكب فوراش

Our hostess keeps her state but in best time we will require her welcome.
مضيفتنا ما زلت تقف ولكن في الوقت المناسب سنطلب ترحيبها

To make a claim under the warranty, we will require details of the invoice number.
لكي تكون قادراً على المطالبة بالكفالة، فسوف تحتاج إلى رقم الفاتورة

We will require access to the best agricultural tools of the 21st-century, including genetically modified crops.
ونحن سوف تحتاج إلى الحصول على أدوات زراعية أفضل القرن الحادي والعشرين, المحاصيل المعدلة وراثيا بما في ذلك

We will then forward you a comprehensive list of the documents we will require to prepare your application.
ونحن بعد ذلك ترسل لك قائمة شاملة من الوثائق التي سوف تحتاجها لإعداد طلبك

For some Trials, we will require you to provide your payment details to start the Trial.
بالنسبة إلى بعض الفترات التجريبية، سنطلب منك تقديم تفاصيل الدفع الخاصة بك لبدء استخدام الفترة التجريبية

To change your personal details we will require signed written, faxed or scanned notification of the changes.
لتغيير البيانات الشخصية الخاصة بك نحن سوف نطلب منك كتاب خطي موقع،يرسل غبر الفاكس أو المساحة ضوئيا لإعلامنا بالتغييرات

We will require the account bank to waive its set-off rights in respect of the CryptoSouk custodial bank account.
سوف نطلب من بنك الحساب التنازل عن حقوق المقاصة فيما يتعلق بحساب CryptoSouk الإستثماري

Later in the admissions process, we will require the originals of your transcripts.(See point 5 below.).
في وقت لاحق في عملية القبول، سوف نطلب نسخ مستنداتك الأصلية.(راجع النقطة 5 أدناه.

We will require you to take our summer session at the main campus… immediately following your high school graduation.".
سنطلب منكِ أن تتلقي محاضراتنا الدراسية في الصيف في حَرم الجامعة الرئيسي… فور تخرّجكِ من مدرستكِ الثانوية…

If the vehicle has any finance outstanding, we will require a letter with the settlement figure from the finance company.
في حال كان هناك أي ذمة مالية مستحقة على السيارة، سنطلب خطاباُ يوضح مبلغ التسوية المالية من شركة التمويل