WILL BE DRAWN in Arabic translation

• سيتم سحب
• سيتم رسم
• سيتم جذب
• سينجذبون
• سيتم استخلاص
• ستوضع
• سيتم وضع
• ترسم
• سوف ينجذب
• سيتم السحب
• س يتم رسم

Examples of using Will be drawn in English and their translations into Arabic

If everything will be drawn, then you can fill the toy completely.
إذا تم رسم كل شيء، فيمكنك ملء اللعبة تمامًا

Fund will be deposited in an escrow account and will be drawn in tranches.
ويتم إيداع الأموال في حساب معلق على شرط ويتم سحبها بشرائح

In a final section, conclusions will be drawn from those discussions and analyses.
وفي الفصل اﻷخير، ستستخلص استنتاجات من تلك المناقشات والتحليﻻت

Relevant supplementary information, where available, will be drawn from the Secretariat and from.
تُستمد المعلومات التكميلية ذات الصلة، عند توافرها، من الأمانة ومن

They will be drawn from across the United Nations system and funded through the regular budget.
وسيُؤتى بهم من جميع أنحاء منظومة الأمم المتحدة، ويتم تمويل وظائفهم من الميزانية العادية

You will be drawn up a route to get to the resort as quickly as possible.
سيتم وضع طريق للوصول إلى المنتجع في أسرع وقت ممكن

This plan will be drawn up in such a way that will allow flexibility within guidelines.
وستوضع هذه الخطة بحيث تسمح بالمرونة داخل المبادئ التوجيهية

Experts will be drawn from a roster of experts in the fields covered by its mandate.
ويُختار الخبراء من قائمة بالخبراء في الميادين التي تشملها ولايته

If the flame will be drawn inwards, then pull enough.
إذا كان سيتم رسمها اللهب إلى الداخل، ثم سحب بما فيه الكفاية

The results will be drawn straight from the servers.
سيتم سحب النتائج مباشرة من الخادم

If you set this flag, lines will be drawn between the points.
إذا قمت بتعيين هذه العلامة، سيتم رسم الخطوط بين النقاط

Lines will be drawn.
وسيتم رسم الحدود

The prizes will be drawn and awarded from January 1 through February 29, 2016.
سيتم السحب وتسليم الجوائز من 1 يناير حتى 29 فبراير 2016

It is in it and will be drawn separate details of the cluster.
هو فيه وسيتم رسم تفاصيل منفصلة عن المجموعة

Keys are played daily, while the rest of the prizes will be drawn in two stages.
يتم لعب المفاتيح يوميًا، بينما يتم سحب باقي الجوائز على مرحلتين

Jurors will be drawn from the hat on my right.
سيتم انتقاء المحلفين من القبعة إلى يميني

That line will be drawn quickly.
هذا الخط سيتم رسمها بسرعة

The case will be drawn again and anyone could be the judge.
ستسحب القضية ثانية ويمكن لأي شخص أن يكون القاضي

The specific subjects for these hearings will be drawn from the financing for development agenda.
وستستمد المواضيع الخاصة بهذه الجلسات من جدول أعمال تمويل التنمية

According to Hawkman, Someone worthy will be drawn to it.
طبقاً لـ"الرّجل الصقر"، سينجذب إليها من يستحقّ