WIRETAPPING in Arabic translation

• تنصت
• بالتنصت
• التنصت
• التنصت على المكالمات الهاتفية
• بالتنصت على المكالمات الهاتفية
• التنصّت

Examples of using Wiretapping in English and their translations into Arabic

Your wiretapping- it's not working?
مسجل التنصت ألا يعمل؟?

Federal wiretapping has gone too far. Free your ISP!
الفيدرالية التنصت ذهب بعيدا. الإنترنت المجاني الخاص بك!

Look, the guns could fit with terrorism, But the wiretapping equipment?
انظر، قد تشير الأسلحة لخلية إرهابية! لكن معدات التنصت؟?

Our wiretapping program intercepted a phone call to a Bureau cell phone.
قام برنامج التجسس الخاص بنا بإعتراض مكالمةٍ هاتفيه إلى هاتفٍ خليوي في المكتب الفيدرالي

was the brains behind the skimming, extortion, wiretapping.
العقل المدبر وراء نزع الإعترفات و الأحتيال والتنصت على الهواتف

After arrest, he dumps his wiretapping stuff into his White House safe.
بعد الاعتقال، رمى هذا الرجل أجهزة تنصته في خزنته

I tried to translate from wiretapping. It was difficult, but it paid off.
حاولت الترجمة من التنصت كان الأمر صعبًا، لكنه كان يؤتي ثماره

For more than 100 years, the telephone companies have provided wiretapping assistance to governments.
لأكثر من 100 سنة، وفرت شركات الهاتف المساعدة للحكومات للتنصت على مكالماتها

How come I would be responsible… for all the wiretapping in Rio de Janeiro state?
كيف أكون مسؤول… على كل التنصت على مدينة ريو دي جانيرو؟?

Wiretapping is only authorized for suspected drug trafficking,
وﻻ يؤذن بالتنصت على البرق والهاتف إﻻ في الحاﻻت المتعلقة باﻻشتباه في اﻻتجار بالمخدرات

Yes, this means that in the future, encryption is going to make wiretapping more difficult.
نعم،وهذا يعني أنه في المستقبل، سيجعل التشفيرالتنصت أكثر صعوية

You have exceeded your powers in a crucial area such as wiretapping a party's office.
لقد تجاوزت صلاحياتك في قضية حرجة… كالتنصت على حزب الوحدة

A court warrant is needed to conduct investigations that might violate privacy, such as wiretapping and location tracing.
وتلزم مذكِّرة قضائية لإجراء عمليات التحقيق التي قد تُنتهك فيها الخصوصية، مثل التنصُّت على الأشخاص وتعقبهم بغية تبيُّن مكان وجودهم

Do you think your phone calls, text messages, e-mails and online activity are safe from hacking, wiretapping and surveillance?
هل تعتقد أن مكالماتك الهاتفية، رسائلك النصيّة، بريدك الإلكتروني، وأي نشاط إلكتروني تمارسه، في مأمن من الاختراق أو التنصّت أو المراقبة؟?

Allegations of wiretapping and unlawful surveillance activities were rumours spread by those hostile to the DPRK
والمزاعم التي تدعي التنصت على المكالمات الهاتفية وتسجيلها والقيام بأعمال المراقبة إن هي إلاّ إشاعات مغرضة يروجها أولئك

The Rajneesh were also discovered to have been running what was called"the longest wiretapping operation ever uncovered."[65].
و تم اكتشاف تورط راجنيش أيضًا في إدارة ما عرف لاحقاً ب"أطول عملية تنصت على المكالمات الهاتفية".[1

The Supreme Court prosecutor is investigating illegal surveillance activities and wiretapping committed by some DAS members against social and human rights organizations.
ويعكف المدعي العام المنتدب لدى المحكمة العليا على التحقيق في عمليات التصنت والمتابعة غير المشروعة التي يقوم بها بعض أفراد جهاز أمن الدولة في حق أفراد المنظمات الاجتماعية ومنظمات حقوق الإنسان

By law, wiretapping was restricted to two months in the case of a normal criminal investigation
وأوضح أن القانون يحدد مدة التنصت بشهرين إذا كان التحقيق تحقيقاً جنائياً عادياً وبأربعة أشهر

caught up with him when he was prosecuted for wiretapping in a corporate espionage case.
كان يتم مُحاكمته بتهمه التصنت فى قضيه تجسس بين الشركات

Wiretapping students.
تنصت على الطلاب