WIRETAPPING in Greek translation

• υποκλοπή
• υποκλοπών
• παρακολούθησης
• υποκλοπή τηλεφωνικών συνδιαλέξεων
• wiretapping
• υποκλοπές
• υποκλοπής
• παρακολούθηση
• παγίδευσης τηλεφώνων

Examples of using Wiretapping in English and their translations into Greek

Lawyer who fights wiretapping.
Δικηγόρος που πολεμάει τηλεφωνικές υποκλοπές.

It's one of the latest wrinkles in psychiatry, wiretapping the subconscious.
Είναι μια από τις τελευταίες πτυχές της ψυχιατρικής. Να υποκλέπτουν το υποσυνείδητο.

Still think wiretapping protects you?
Ακόμα πιστεύετε ότι μια επάλειψη σας προστατεύει;?

Still think wiretapping protects you?
Ακόμα πιστεύεις ότι μια επάλειψη σε προστατεύει;?

Erdoğan made public on Dec. 21, 2012 that wiretapping devices had been found in his office and home, describing the move as“open espionage.”.
Ο Ερντογάν δήλωσε δημόσια, στις 21 Δεκεμβρίου του 2012, ότι είχαν εντοπιστεί συσκευές υποκλοπών στο πρωθυπουργικό γραφείο και στην οικία του, χαρακτηρίζοντας τις ενέργειες των δραστών ως«απροκάλυπτη κατασκοπεία».

Erdoğan made public on Dec. 21, 2012 that wiretapping devices had been found in his Prime Ministry office and home, describing the move as“open espionage.”.
Ο Ερντογάν δήλωσε δημόσια, στις 21 Δεκεμβρίου του 2012, ότι είχαν εντοπιστεί συσκευές υποκλοπών στο πρωθυπουργικό γραφείο και στην οικία του, χαρακτηρίζοντας τις ενέργειες των δραστών ως«απροκάλυπτη κατασκοπεία».

that he voted to reinstate the Patriot Act and more government wiretapping.
ψήφισε υπέρ της επαναφοράς της Πατριωτικής Πράξης… και της κυβερνητικής παρακολούθησης.

protests strongly over the report about wiretapping facilities at the US embassy in Jakarta," said Natalegawa cited by AP.
θα διαμαρτυρηθεί έντονα για την υποκλοπή τηλεφωνικών συνδιαλέξεων, από εγκαταστάσεις στην αμερικανική πρεσβεία στην Τζακάρτα,", δήλωσε ο Natalegawa, παραθέτει το Ass, Press.

Some investigators view the WhatsApp issue as even more significant than the one over locked phones because it goes to the heart of the future of wiretapping.
Κάποιοι πράκτορες βλέπουν το θέμα της WhatsApp πολύ πιο σημαντικό από το θέμα με τα κλειδωμένα iPhone της Apple, γιατί εδώ πρόκειται για το μέλλον της κρυπτογραφικής επιστήμης και των υποκλοπών.

I believe this information is enough to convince the DA to authorize wiretapping warrants on Savino,
πιστεύω ότι αυτή η πληροφορία θα πείσει τον εισαγγελέα να εγκρίνει εντάλματα παρακολούθησης του Σαβίνο, του Ρίζο

The dangers posed by wiretapping and electronic surveillance strike at the very heart of the democratic philosophy.
Οι κίνδυνοι ελλοχεύουν από την υποκλοπή τηλεφωνικών συνδιαλέξεων και ηλεκτρονικής επιτήρησης των απεργιών στην καρδιά της δημοκρατικής φιλοσοφίας.

resulting from a corruption and wiretapping scandal that impacted the ruling nationalist, center-right VMRO-DPMNE government.
η οποία προέκυψε από ένα σκάνδαλο διαφθοράς και υποκλοπών που επηρέασε την εθνικιστική, κεντροδεξιά κυβέρνηση VMRO-DPMNE.

In one of the Tweets, Trump said the alleged wiretapping took place in his Trump Tower building in New York, but there was“nothing found.".
Σε ένα από τα tweets ο Τραμπ γράφει ότι οι καταγγελλόμενες υποκλοπές έλαβαν χώρα στον Πύργο Τραμπ στη Νέα Υόρκη αλλά«δεν βρέθηκε τίποτα».

documents that showed that Att was engaged in a wiretapping program.
η Att είχε εμπλακεί σε πρόγραμμα υποκλοπών.

subheading alpha of the Code of Conduct for federal investigations involving military personnel, wiretapping is prohibited.
διάκριση άλφα του Κώδικα Συμπεριφοράς για τις ομοσπονδιακές έρευνες που αφορούν το στρατιωτικό προσωπικό, υποκλοπή τηλεφωνικών συνδιαλέξεων απαγορεύεται.

That is why the alleged U.S. wiretapping of her cell phone is so damaging for her,
Γι' αυτό, η υποτιθέμενη υποκλοπή των κινητών τηλεφώνων της από τις ΗΠΑ είναι τόσο επιζήμια γι' αυτήν,

whether it was regarding the NSA's wiretapping or the issue of national-security whistleblowers.
πάρει την αντίθετη θέση, είτε αυτή αφορούσε τις υποκλοπές της Εθνικής Υπηρεσίας Ασφάλειας(NSA) είτε αφορούσε τις καταγγελίες των πληροφοριοδοτών(whistleblowers) στα θέματα της εθνικής ασφάλειας.

the ruling conservative nationalist VMRO-DPMNE party exchanged accusations of corruption and wiretapping.
το κυβερνών συντηρητικό εθνικιστικό κόμμα VMRO-DPMNE αντάλλαξαν κατηγορίες για διαφθορά και υποκλοπών.

While intended to use for wiretapping business secrets,
Ενώ σκοπεύουν να τις χρησιμοποιήσουν για την υποκλοπή επιχειρηματικών απορρήτων,

In 2010, Carla Gericke was arrested on wiretapping charges for filming her friend being pulled over by the Weare Police during a traffic stop.
Το 2010, η Carla Gericke συνελήφθη με την κατηγορία της υποκλοπής, επειδή κατέγραψε με την κάμερα της την αστυνομία, όταν σταμάτησαν εκείνη και τον φίλο της σε έναν έλεγχο της τροχαίας.