WIRETAPPING in Croatian translation

• prisluškivanje
• prisluškivanja
• prisluškivanjem

Examples of using Wiretapping in English and their translations into Croatian

Obama decried the Bush administration's illegal warrantless wiretapping of the American people. Then he voted
Obama je osudio ilegalno prisluškivanje, bez naloga, američkog naroda od strane Busheve administracije,

extortion, wiretapping, evidence-planting operation you two had going.
iznuđivanja, prisluškivanja, namještanja dokaza koju ste vodili vas dvojica.

A deadly warning is surveillance, wiretapping, hacking of personal e-mail,
Smrtonosno upozorenje je nadzor, prisluškivanje, sjeckanje osobne e-pošte,

The only evidence we have so far… is that Representative Fraga's call recording… that was obtained through illegal wiretapping… that Mr. Colonel Roberto Nascimento intercepted… to spy his ex-wife.
Jedini dokaz koji imamo… je snimak poziva prema gospodinu Fragi… do koga se došlo pomoću nelegalnog prisluškivanja… koje je naredio poručnik Roberto Nascimento… kako bi špijunirao bivšu ženu.

If the DEA were wiretapping your phones, they would have to say so, or they would go to jail.
Morali bi da priznaju prisluškivanje ili bi išli u zatvor.

do invade our privacy through mass surveillance and wiretapping, just to name a few methods.
narušavaju našu privatnost putem masovnog nadzora i prisluškivanja, što su samo neke od metoda.

allows wireless transfers of wiretapping programs to any mobile phone.
omogućava bežični prijenos programa za prisluškivanje na bilo koji mobilni telefon.

that he voted to reinstate the Patriot Act and more government wiretapping.
se ponovno utvrdi Patriotski Akt i još vladinog prisluškivanja.

subheading alpha of the Code of Conduct for federal investigations involving military personnel, wiretapping is prohibited- by any agency or individual who.
odjeljak 5.2 zakona o saveznim istragama koje uključuju vojno osoblje, prisluškivanje je zabranjeno agencijama ili pojedincima.

Springsteen has said that"Livin' in the Future" references extraordinary rendition and illegal wiretapping.
Springsteen je izjavio kako se"Livin' in the Future" referira na čudna tumačenja zakona i ilegalno prisluškivanje.

not to mention illegal wiretapping.
ne spominjem protuzakonito prisluškivanje.

I believe this information is enough to convince the DA to authorize wiretapping warrants on Savino, Rizzo, and the Savoy.
je informacija dovoljna… da uvjeri tužioca neka odobri prisluškivanje Savina, Rizza i Savoya.

And caught up with him when he was prosecuted for wiretapping in a corporate espionage case.
Za neovlašteno prisluškivanje u slučaju korporativne špijunaže. i sustigle su ga kad su

The RedWeb" claims that Russian companies have long been supplying wiretapping technology and equipment to foreign markets, especially to Latin America.
Prema autorima, ruske tvrtke već odavno svoju tehnologiju za prisluškivanje prodaju na stranim tržištima, posebice u Latinskoj Americi.

caught up with him when he was prosecuted for wiretapping in a corporate espionage case.
sustigle su ga kad su ga optužili za neovlašteno prisluškivanje u slučaju korporativne špijunaže.

with overseeing the agency, but a recent illegal wiretapping scandal has shown how little the entity government controls FOSS.
zaduženi za nadzor agencije, ali je nedavni skandal u svezi s ilegalnim prisluškivanjem pokazao koliko malo entitetska vlada nadzire FOSS.

Seventeen journalists in Macedonia were awarded 100,000 euros in damages earlier this month as a landmark wiretapping case wound up at the Skopje Criminal Court.
Sedamnaest novinara dobilo je odštetu u iznosu 100 eura ranije ovog mjeseca, po okončanju značajnog sudskog postupka pred Kaznenim sudom u Skoplju vezanog za prisluškivanje.

a Charles Colson plan to firebomb including wiretapping of newsmen, Dean read through a 245-page statement characterising a president who was easily outraged.
koji je počinio niz prekršaja, uključujući prisluškivanje novinara, plan Charlesa Colsona da podmetne požar i provali u Brookings Institution, koja opisuje predsjednika kao čovjeka koji je bjesnio.

We… we see them do this all the time, you know, whether it's drones or wiretapping or whatever, they will go,"Well according to this law from the 1840s, you know, with X, Y, or Z authority.
Kao što smo ih videli da stalno to rade bilo da su u pitaju dronovi ili prisluškivanje ili šta god drugo. Pa prema ovom zakonu iz 1840, znaš. Da, da, naravno možemo primenitix, y prema nadležnosti.

The revelations in the context of the wiretapping case have corroborated earlier serious concerns of the Commission
Otkrića u kontekstu slučaja prisluškivanja potkrijepila su prethodnu ozbiljnu zabrinutost Komisije