Examples of using Be needed in English and their translations into Bengali
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
What might be needed by one individual might not be needed by another.
একজনের কাছে যা দরকারি তা হয়ত অন্যের কোনও প্রয়োজন নেই।One or both of these surgical procedures may be needed.
More than one group of medicine may be needed to control blood pressure.
মানুষের হয়তো রক্ত চাপ নিয়ন্ত্রণ করার জন্য একাধিক ঔষধ প্রয়োজন হতে পারে।Certainly a jacket may be needed for the evening.
একটু ভারী কাপড় হয়তো সন্ধ্যার পর দরকার হয়ে যায়।Help may be needed at the beginning.
শুরুতে হয়তো অন্যের সাহায্যের প্রয়োজন হতে পারে।Strict secrecy would be needed.
এমন কঠোর গোপনীয়তারও প্রয়োজন পড়ে।Normally the contractor has already supplied all the bags of Gypsum plaster that will be needed, as well as any external supply of water if the house is not yet connected.
সাধারণত ঠিকাদার ইতিমধ্যে জিপসাম প্লাস্টার সব ব্যাগ যে প্রয়োজন হবে, সেইসাথে জল কোন বাইরের সরবরাহ যদি ঘর এখনো সংযুক্ত নেই সরবরাহকৃত হয়েছে।First level security features will be seen in the eyes, second level features will be needed to see portable parts and the final level will require forensic testing in a laboratory.
দ্বিতীয় স্তরের বৈশিষ্ট্যগুলো দেখার জন্য প্রয়োজন হবে বহনযোগ্য যন্ত্রাংশ এবং শেষ স্তরের জন্য কোনো ল্যাবরেটরিতে ফরেনসিক টেস্ট করার Your personal information will no longer be needed by us for the purposes of processing that you may need to assert,
প্রক্রিয়াকরণের উদ্দেশ্যে আপনার ব্যক্তিগত তথ্য আর আমাদের প্রয়োজন হবে না যা আপনাকে আপনার অধিকারগুলি প্রয়োগ, ব্যায়াম বা সুরক্ষাAn anti-estrogen may be needed depending on the other compounds in the cycle, but it is not necessary due
চক্রের অন্যান্য যৌগের উপর নির্ভর করে একটি এন্ট্রো- এস্ট্রোজেন প্রয়োজন হতে পারে,Care may be needed by a special heater on their special humid scrub or head until they are mature enough to control their temperature.
তাদের বিশেষ হিউমিডিক্রিব বা মাথার উপর বিশেষ হিটারের নিচে যত্নের প্রয়োজন হতে পারে যতক্ষণ না তারা নিজের তাপমাত্রা নিয়ন্ত্রনের মতো পরিপক্ক হয়।A pencil and a pen(a pencil will be needed for Listening and Reading).
If there is a lot of bilirubin in the baby after phototherapy, then a special type of blood transfusion may be needed, which is known as Exchange Transfusion.
যদি ফটোথেরাপির পরও বাচ্চার বিলিরুবিন অনেক বেশী থাকে তবে সে ক্ষেত্রে একটি বিশেষ ধরনের ব্লাড ট্রান্সফিউশনের প্রয়োজন পরতে পারে যা এক্সচেঞ্জ ট্রান্সফিউশন নামে পরিচিত।If employed, employment documentation will be needed or if still in school, letter from school releasing you from studies.
নিযুক্ত থাকলে কর্মসংস্থানের ডকুমেন্টেশন বা এখনও স্কুলে থাকলে, স্কুলের স্টাডি থেকে রিলিজের লেটার প্রয়োজন হবে।Iron supplements that may be needed to treat or prevent anaemia,
আয়রন বা লোহার সম্পূরকগুলি যা অ্যানিমিয়ার( রক্তাল্পতা) চিকিৎসা করতে বা প্রতিরোধ করতে দরকার হতে পারে,Engineers with advanced problem-solving skills will be needed for assessing the risks and rewards of new technology and its effect on cities, people and the environment.
নতুন প্রযুক্তির ঝুঁকি এবং পুরষ্কার এবং city, human এবং পরিবেশের উপর তার প্রভাবের মূল্যায়ন করার জন্য উন্নত problem সমাধানে দক্ষতার engineers দের প্রয়োজন হবে।French Foreign minister Laurent Fabius, said that“reaction with force” might be needed if the claim of using such weapons is confirmed.
পররাষ্ট্রমন্ত্রী লরেন্ট ফেবিয়াস বলেন, এধরনের আক্রমন প্রমানিত হলে‘ পাল্টা আক্রমন'( reaction with force)- এর প্রয়োজন হতে পারে।You may be wondering how much more electricity will be needed to run a computer?
আপনি হয়ত ভাবছেন যে একটি কম্পিউটার চালাতে আর কতই বা ইলেকট্রিসিটির দরকার হবে?The additional time will be needed for the heat probe to hammer itself up to 16 feet(5 meters) below the surface, and to calibrate both instruments properly.
তাপ অনুসন্ধানের জন্য পৃষ্ঠের নীচে 16 ফুট( 5 মিটার) পর্যন্ত নিজেই হ্যামারের জন্য এবং উভয় যন্ত্রগুলি যথাযথভাবে সংশ্লেষ করার জন্য অতিরিক্ত সময় প্রয়োজন হবে।But the US military says more troops will be needed to help Afghan forces counter a growing Taliban threat.
এক বিবৃতিতে মার্কিন কর্তৃপক্ষ জানিয়েছে, আফগান বাহিনীকে তালেবান হুমকি মোকাবেলা করতে সহায়তা করার জন্য আরো বেশি সেনা প্রয়োজন হবে।
