BE NEEDED in German translation

• erforderlich sein
• notwendig sein
• nötig sein
• benötigt werden
• benötigt
• brauchen
• notwendig werden
• gebraucht werden
• erforderlich werden
• nötig werden
• vonnöten sein
• bedarf es
• muss
• gefragt sein

Examples of using Be needed in English and their translations into German

You may be needed here.
Sie werden vielleicht hier gebraucht.

I like to be needed.
Ich mag, gebraucht zu werden.

Additional measures may be needed.
Zusätzliche Maßnahmen sind möglicherweise erforderlich.

Proper safeguards will be needed.
Wir brauchen entsprechende Garantien.

Medical attention may be needed.
Möglicherweise ist eine medizinische Betreuung notwendig.

Other changes might be needed.
Unter Umständen sind weitere Änderungen erforderlich.

Medical attention may be needed.
Möglicherweise ist ärztliche Hilfe erforderlich.

That will not be needed.
Das ist nicht notwendig.

That won't be needed.
Du brauchst nicht.

I might be needed.
Ich muss erreichbar bleiben.

Will special permits be needed?
Wird man eine besondere Genehmigung brauchen?

More engagement will be needed.
Hier ist mehr Engagement erforderlich.

It's nice to be needed.
Es ist schön gebraucht zu werden.

It's nice to be needed.
Schön, wenn man gebraucht wird.

Immediate medical treatment may be needed.
Eine sofortige medizinische Behandlung könnte erforderlich sein.

We would no longer be needed.
Wir wurden nicht länger gebraucht.

Special tools might be needed.
Spezialwerkzeuge erforderlich sein könnten.

One piece will be needed.
Es wir ein Stück benötigt.

One piece will be needed.
Es wirdi ein Stück benötigt.

Special care may be needed.
Besondere Sorgfalt erforderlich sein.