BE NEEDED in Croatian translation

• biti potrebno
• trebati
• biti potrebna
• biti potrebne
• biti potrebni
• treba

Examples of using Be needed in English and their translations into Croatian

I volunteered, because the medic will always be needed.
Da, dobrovljno sam se prijavila. Uvijek su potrebni dobri bolničari.

Later, Johnny suggests to Paulie that a change in leadership might be needed.
Johnny se kasnije sastaje s Pauliejem i sugerira kako je potrebna promjena u vodstvu.

Under the constitution, a two-thirds majority would be needed in order to push such legislation through.
Po ustavu bi za izglasavanje takvog zakona bila potrebna dvotrećinska većina.

The consent of town government will be needed for the construction in old town centre.
Za gradnju u staroj gradskoj jezgri ubuduće je potrebna suglasnost gradskog poglavarstva.

The eighth level is housing for evacuees, should that ever be needed.
Osmi nivo je predviðen za stanovanje za evakuirane, ukoliko to bude potrebno.

In the courtroom. on the off chance it will be needed.
U slučaju da nešto od toga jednom bude potrebno na sudu.

On the off chance it will ever be needed in the courtroom.
U slučaju da nešto od toga jednom bude potrebno na sudu.

For the future automatic irrigation system the following materials will be needed.
Za budući sustav automatskog navodnjavanja potrebno je sljedeće materijale.

Youth had the nerve and the strength that would be needed.
Mladi su imali strpljenje i snagu koja bi bila potrebna.

To build a metal garage with their own hands, the following materials will be needed.
Građevni materijali Za izradu metalne garaže s vlastitim rukama potrebni su sljedeći materijali.

Your expertise may be needed sometime in the future, but for now.
Vaša ekspertiza može nam zatrebati u budućnosti, ali za sad.

But for that, more men will be needed- many more men.
Ali za to je bilo potrebno još ljudstva- još mnogo ljudstva.

Should military action be needed, you have my approval.
U slučaju potrebe vojnog djelovanja dajem suglasnost.

Well, a firm hand will be needed to keep my sons from each other's throats.
Pa, čvrstu ruku će biti potrebna da bi moji sinovi iz gušu.

Should extra human resources be needed, existing staff will be redeployed.
U slučaju potrebe za dodatnim ljudskim resursima postojeće osoblje će se preraspodijeliti.

That will not be needed, Mr. Muammer.
Nema potrebe za drugim mogućnostima, Muamer.

Lower doses(< 1 mg/kg) may be needed.
Mogu biti potrebne manje doze< 1 mg/kg.

Medication can be needed if situation worsens over time.
Lijekovi mogu biti potrebni ako se situacija s vremenom pogorša.

This technique will be needed if the window needs to be narrowed or increased;
Ova će tehnika biti potrebna ako se prozoru treba suziti ili povećati;

No more books of any kind because they really won't be needed.
Bez ikakvih knjiga. Jer neće biti potrebne, zar ne?