BE NEEDED in Swedish translation

• behövas
• vara nödvändig
• krävas
• bli nödvändig
• måste
• behov
• vara bör
• behövs
• behöva
• vara nödvändigt
• behöver
• är nödvändiga
• vara nödvändiga
• bli nödvändigt
• bli nödvändiga
• krävs

Examples of using Be needed in English and their translations into Swedish

In some cases, a skin biopsy may be needed to confirm the diagnosis.
I vissa fall kan en flåbiopsi vara nödvändig att bekräfta diagnosen.

That will not be needed.
Den behövs inte.

may be needed in animals with diarrhoea.
kan vara nödvändigt hos djur med diarré.

Ointment may be needed by the dog in a variety of situations.
Salva kan behöva en hund med en mängd olika situationer.

Medical attention may be needed.
Medicinsk behandling kan krävas.

Slight readjustment of the trimmers might be needed after that.
Lätt justering av trimmare kan behövas efter detta.

A dose adjustment may be needed for these medicines.
En dosjustering av dessa mediciner kan vara nödvändig.

You won't be needed to report directly to President Bush.
Du behöver inte rapportera direkt till president Bush.

What? Your services will no longer be needed here at Space Force.
Va? Du behövs inte längre på Rymdstyrkan.

Dose reductions and/or dose interruptions may be needed to manage adverse events.
Dosreduktion och/eller avbrott i behandlingen kan vara nödvändigt för att hantera biverkningar.

A lower dose may be needed in patients who have severe kidney problems.
Patienter med allvarliga njurproblem kan behöva få en lägre dos.

However, legal measures will also be needed in individual countries.
Men även rättsliga åtgärder kommer att krävas i de enskilda länderna.

process explorer shouldn't be needed.
Process Explorer bör inte behövas.

To President Bush. And President Clinton… You won't be needed to report directly.
Du behöver inte rapportera till president Bush. Ja, och president Clinton.

That will not be needed here, Commander Kor.
Det behövs inte här, kommendörkapten Kor.

Of course, controlled clinical trials will be needed to clarify these findings.
Naturligtvis ska kontrollerade kliniska försök är nödvändiga att klargöra dessa rön.

I fail to see why any additional aid should be needed.
Jag kan inte inse varför det här skulle vara nödvändigt med ett extra stöd.

So as to assure the safety of buyers, doctor's certificate might be needed prior to purchase.
För att garantera säkerheten för köpare kan läkarintyg krävas före köp.

It means that more pills may be needed.
Det innebär att fler piller kan behövas.

Withdrawal of INVEGA may be needed.
Behandlingen med INVEGA kan behöva avslutas.