EXTRADITION in Bengali translation

• প্রত্যর্পণ
• হস্তান্তরের
• বহিষ্কারের
• বহিঃসমর্পণ
• প্রত্যার্পণের
• প্রত্যর্পণের
• এক্সট্রাডিশন
• বন্দি বিনিময়

Examples of using Extradition in English and their translations into Bengali

It came on the same day that Canada officially launched Meng Wanzhou's extradition process to the US.
একই দিন কানাডার বিচার বিভাগ আনুষ্ঠানিকভাবে মেং ওয়ানঝুকে যুক্তরাষ্ট্রের কাছে হস্তান্তরের প্রক্রিয়া শুরু করে।

Extradition is a law applied to drug traffickers,
এক্সট্রাডিশন হল মাদক পাচারকারীদের উপর প্রয়োগকৃত আইন,

The justice department said Assange was arrested under an extradition treaty between the US and Britain.
এদিকে যুক্তরাষ্ট্রের জাস্টিস ডিপার্টমেন্ট বলেছে, যুক্তরাষ্ট্র ও যুক্তরাজ্যের মধ্যকার বন্দি বিনিময় চুক্তি অনুসারে অ্যাসাঞ্জকে গ্রেফতার করা হয়েছে।

Victims of Bhopal disaster march demanding the extradition of American Warren Anderson from the United States.
আমেরিকান ওয়ারেন অ্যান্ডারসনকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে প্রত্যর্পণের দাবিতে ভোপাল বিপর্যয়ের পথের শিকার ব্যক্তিরা।

Despite Ottoman requests for his extradition, the Austrians handed Karađorđe over to the Russians, who offered him refuge in Bessarabia.
অটোম্যান তার প্রত্যর্পণের জন্য অনুরোধ করা সত্ত্বেও অস্ট্রিয়ানরা কারাসোরিকে রাশিয়ানদের হাতে তুলে দিয়েছিল, যারা তাকে বেসারবিয়ায় আশ্রয় দিয়েছিল।

His capture and extradition to the United States early last year created a power vacuum that fueled an alarming surge in the bloodletting.
গত বছর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার ক্যাপচার এবং প্রত্যর্পণে একটি বিদ্যুৎ ভ্যাকুয়াম তৈরি হয়েছিল যা রক্তচাপের ভয়াবহ ঢেউ সৃষ্টি করেছিল।

India does not have an extradition treaty or a Mutual Legal Assistance Treaty with Nigeria.
ভারতের সঙ্গে নাইজেরিয়ার কোনও বন্দি প্রত্যার্পণ চুক্তি বা পারস্পরিক আইনি সহায়তার চুক্তিও নেই।

Critics believe the proposed switch to the extradition law would erode Hong Kong's freedoms.
প্রস্তাবিত সংশোধনীর সমালোচকরা মনে করছেন, অপরাধী হস্তান্তর আইন পরিবর্তন করা হলে হংকংয়ের স্বাধীনতা ক্ষুণ্ণ হবে।

Sweden's extradition agreement with the United States was signed in October 1961 and updated in March 1983.
সালের অক্টোবরে যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সুইডেনের হস্তান্তর চুক্তি হয় এবং১৯৮৩ সালের মার্চে তা আপডেট করা হয়।

Extradition- to send(a person who has been accused of a crime)
একস্‌ট্রাডিশান( Extradition): অভিযুক্ত ব্যক্তিকে একটি আইন- এলাকা( রাজ্য,

Lam reiterated on Tuesday that the extradition bill was"dead," and there were no plans to revive it.
মঙ্গলবার লাম আবারো বলেন, চীনে বহিসমর্পণ বিলটি এখন‘ মৃত' এবং এটিকে পুনরায় চালু করার কোন পরিকল্পনা নেই।

shortly after, news emerged that Saudi Arabia had issued an extradition order.
তার অল্পকাল পরেই খবর বেরোয় যে সৌদি আরব একটি নির্বাসন আদেশ জারি করেছে।

An estimated 1 million people flooded the streets of Hong Kong this week to protest proposed extradition legislation.
লাখ লাখ মানুষ হংকংয়ের রাস্তায় নেমে এসে এই প্রস্তাবিত আইনের প্রতিবাদ জানায়।

by the adoption of international extradition pacts.
এবং আন্তর্জাতিক প্রত্যর্পণ চুক্তি গ্রহণ দ্বারা।

On 21 July, the newly arrived British Minister Herbert Dering presented Foreign Minister Prince Devawongse with the request for arrest and extradition of Ghadarites identified by the Indian agent,
শে জুলাই, সদ্য আগত ব্রিটিশ মন্ত্রী হার্বার্ট ডেরিং থাই পররাষ্ট্রমন্ত্রী যুবরাজ দেবায়ংশের কাছে ভারতীয় চর দ্বারা চিহ্নিত গদর দলের সদস্যদের গ্রেফতার ও হস্তান্তরের জন্য অনুরোধ করেন,

Nearly two years after his extradition from Mexico, notorious cartel boss Joaquin“El Chapo” Guzman Loera faces an American jury in the most significant criminal trial in decades.
মেক্সিকো থেকে তার বহিষ্কারের প্রায় দুই বছর পর, কুখ্যাত কার্টেল বস জোউকিন" এল চ্যাপো" গুজম্যান লোয়ার কয়েক দশক ধরে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অপরাধমূলক বিচারের জন্য মঙ্গলবার আমেরিকার জুরির মুখোমুখি হন।

by the publisher Elsevier, Elbakyan is presently in hiding due to the risk of extradition; Elsevier has been granted a $15 million injunction against her.
মামলা দায় করার পর, এলবাকান বর্তমানে প্রবাসনের ঝুঁকির কারণে লুকিয়ে রয়েছে; এলসিভিয়ারকে তার বিরুদ্ধে 15 মিলিয়ন ডলারের আদেশ দেওয়া হয়েছে।

Speaking on Friday before he was taken to the airport Mr Ahmad, a Tooting resident, said:“Today I have lost my eight-year and 2 month battle against extradition to the US.
দৈনিক গার্ডিয়ান আজ আহমেদকে উদ্ধৃত করে লিখেছে,‘ মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে এক্সট্র্যাডিশানের বিরুদ্ধে আমার আট বছর ও দু' মাসের যুদ্ধে আজ আমি হেরে গেলাম।

The US government should release all Iranians and non-Iranians who are detained under cruel conditions in the US under fabricated charges related to the alleged violation of sanctions, or apprehended in other countries following unlawful pressure by the US government for extradition, and compensate for the damage inflicted on them.
নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘনের মনগড়া অভিযোগে যুক্তরাষ্ট্রে নিষ্ঠুর অবস্থায় আটক থাকা সকল ইরানি ও অ- ইরানি বা প্রত্যার্পণের জন্য মার্কিন সরকারের বেআইনি চাপের ফলে অন্যান্য দেশে আটক থাকা ব্যক্তিদের মার্কিন সরকারকে ছেড়ে দিতে হবে এবং তাদের ক্ষতিসাধনের জন্য ক্ষতিপূরণ দিতে হবে।

Despite El Chapo's apparent demise and his extradition to the United States-- and I do consider it a final demise-- and the inability of his children to take over the organization, Sinaloa has kept a degree of coherence because of its business model," he said.
এল চ্যাপোর স্পষ্ট মৃত্যুর এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের কাছে তার প্রত্যর্পণ সত্ত্বেও- এবং আমি মনে করি এটি একটি চূড়ান্ত মৃত্যু- এবং তার সন্তানদের সংগঠনটি গ্রহণের অক্ষমতা না থাকার কারণে, সিনিলোয়া তার ব্যবসায়িক মডেলের কারণে একটি ডিগ্রী সংহত রেখেছে," সে বলেছিল।