EXTRADITION in Slovenian translation

• izročitev
• izročanju
• izročitvenih
• izrocitvi
• ekstradiciji
• izročitve
• izročitvi
• izročitvijo
• izročanje
• izročanja

Examples of using Extradition in English and their translations into Slovenian

Meng could face extradition to the United States.
Meng se sooča z izročitvijo v ZDA.

you wave your right to fight extradition.
se lahko boriš proti izročitvi.

Before the European Arrest Warrant was introduced, extradition took a year on average.
Pred uvedbo naloga za prijetje je do izročitve povprečno trajalo eno leto.

Russia subsequently filed its own extradition request.
Nemudoma po njegovi aretaciji je Portugalska vložila zahtevo po izročitvi.

Nice weather, and no extradition.
Prijetno vreme. Ne izročajo.

Jamaica has an extradition treaty with the US.
Jamajka ima z ZDA sklenjen sporazum o izročitvah.

Japan and Lebanon do not have an extradition agreement.
Japonska in Libanon nimata sklenjenega sporazuma.

The European arrest warrant and extradition belong to different value systems.
Evropski nalog za prijetje in izroèitev pripadata razliènim aksiološkim shemam.

The concept of speciality originates in extradition law.
Pojem specialnosti izvira iz prava o izročanju.

We book them downtown, and the extradition will take place from there.
Odvedli jih bomo na postajo in tam bo prišlo do izročitve.

Overheard you say something about South American extradition.
Preslisal sem, da si rekel nekaj o juznoameriskem izrocanju.

The US continues to pursue his extradition.
ZDA še vedno čakajo na njeno izročitev.

Upon his arrest, Russia requested his extradition.
Nemudoma po njegovi aretaciji je Portugalska vložila zahtevo po izročitvi.

Nigeria has no extradition treaty with Angola.
Slovenija nima z Eritreje sklenjenega sporazuma o izročanju.

That won't help your extradition problem.
To te ne bo rešilo pred izročitvijo.

Extradition papers have already been filed from five separate states.
Pet držav je že vložilo zahteve po izročitvi.

We look forward to the agreement between the EU and the US on extradition and mutual legal assistance entering into force at the beginning of next year.
Veselimo se sporazuma med EU in ZDA o izročanju in skupni pravni pomoči, ki bo začel veljati na začetku naslednjega leta.

As regards criminal matters, the Parties will seek to enhance judicial cooperation on mutual legal assistance and extradition.
Pogodbenici si bosta glede kazenskih zadev prizadevali okrepiti pravosodno sodelovanje o vzajemni pravni pomoči in izročanju.

notably with regard to collaboration in extradition procedures and the mutual recognition of judicial rulings.
predvsem v zvezi s sodelovanjem pri izročitvenih postopkih in medsebojno priznavanje sodnih odločb.

NOTING that, in a large number of extradition proceedings, the person claimed consents to his surrender.
OB UGOTOVITVI, da v velikem številu izročitvenih postopkov oseba soglaša s predajo.